General

General

General

Oh, mi señoraÓ minha senhora
No me mires con esa forma de kandengueNão me olhes com esse jeito de kandengue
¿Quién quiere sambapitoQue quer sambapito
Oh, mi señoraÓ minha senhora
No me mires con esa mirada infantilNão me olhes com esse jeito de criança
¿Qué quieres refresco?Que quer gasosa
Conozco bien a su maridoConheço bem o teu marido
Es un general violento y celosoÉ um general violento e ciumento
Y yo que nací m'bora mala suerteE eu que já nasci m´bora azarado ué
Sé lo que va a saber el final de esta historiaJá sei qual vai sei o fim dessa estoria
Atención, señoraAtenção minha senhora
No confundas la prudencia con la incompetenciaNão confundas prudência com imcompetência
Y mi abuela solía decirE já dizia o meu avó que,
El seguro murió de viejoO seguro morreu de velho ai
CoroRefrão:
Puedes llamarme tontoPode me chamar boelo
Puedes llamarme un bazarPode me chamar bazeza
Pero la esposa del GeneralMas mulher do General
En mis ojos te conviertes en un hombreAo meu olho vira homem
No pienses que eso no me faltaNão pense que vontade não me falta
No soy de hierro, noNão sou ferro não
Mi señoraMinha senhora
¡Pero si el General me pone a solas! ¡Yo! ¡Yo! ¡Ay!Mas se o General me apanha só! Eu! Ai!
El coroRefrão