De Alma Na Paixão

De l'âme à la passion

De Alma Na Paixão

Je n'ai pas voulu tomber amoureuxEu não quis me apaixonar
Je t'ai tout dit et pourtant tu m'as conquisToda verdade te contei e ainda assim você me conquistou
Je t'ai donné mon cœurTe entreguei meu coração
Et mon corps aussi, j'ai vécu la fantaisie et l'illusionE o meu corpo foi também, vivi fantasia e ilusão
Je ne sais pas quel miel tu m'as donnéNão sei que mel você me deu
Je ne sais pas ce qui s'est passéNão sei quê que aconteceu
Et tout à coup tu disE de repente você diz
Que tu veux te barrer, et maintenantQue quer bazar, e agora
Dis-moi ce que je faisMe diz o quê que eu faço

Dis-moi ce que je faisMe diz o quê que eu faço
Qu'est-ce que je fais avec les câlinsO quê que eu faço com os abraços
Si je n'ai plus ton corps à serrer ouais, à serrerSe eu não tenho mais seu corpo pra abraçar yeah, pra abraçar
Dis-moi ce que je faisMe diz o quê que eu faço
Qu'est-ce que je fais avec tes baisersO quê que eu faço com os teus beijos
Si je n'ai plus ta bouche à embrasser ouais, à embrasserSe eu não tenho sua boca pra beijar yeah, pra beijar

Je cherche mais je ne trouve jamaisEu procuro mas nunca encontro
La fameuse femme de ma vieA tal dita mulher da minha vida
Je commence toujours bienEu até começo sempre bem
Et rarement ça va au-delàE raramente isso tudo vai além
Je ne sais pas si c'est un sortEu não sei se é feitiço
Oh, ma mère, mère, mère, mère, mère, mère, mèreOh, minha mãe, mãe, mãe, mãe, mãe, mãe, mãe
Ou si j'ai fait du mal à quelqu'unOu se eu fiz mal a alguém

Dis-moi ce que je faisMe diz o quê que eu faço
Qu'est-ce que je fais avec les câlinsO quê que eu faço com os abraços
Si je n'ai plus ton corps à serrer ouais, à serrerSe eu não tenho mais seu corpo pra abraçar yeah, pra abraçar
Dis-moi ce que je faisMe diz o quê que eu faço
Qu'est-ce que je fais avec tes baisersO quê que eu faço com os teus beijos
Si je n'ai plus ta bouche à embrasser ouais, à embrasserSe eu não tenho sua boca pra beijar yeah, pra beijar

Je ne sais pas si c'est à cause de mon mauvais comportementEu não sei se isso é por mal comportamento meu
Parce que je sais que je suis loin d'être parfaitPorque eu até sei que tô muito longe de ser perfeito

J'ai même tout fait pour te donner le ciel, qui est à moiEu até fiz tudo pra te dar o céu, que é meu
Mais c'est moi qui ai vécu Roméo et JulietteMas fui eu quem viveu Julieta e Romeu
Je ne sais pas si c'est un sortEu não sei se é feitiço
Oh, ma mère, mère, mère, mère, mère, mère, mèreOh, minha mãe, mãe, mãe, mãe, mãe, mãe, mãe

À moins que j'aie fait du mal à quelqu'unSó se eu fiz mal a alguém
Si j'ai faitSe eu fiz

Dis-moi ce que je faisMe diz o quê que eu faço
Qu'est-ce que je fais avec les câlinsO quê que eu faço com os abraços
Si je n'ai plus ton corps à serrer ouais, à serrerSe eu não tenho mais seu corpo pra abraçar yeah, pra abraçar
Dis-moi ce que je faisMe diz o quê que eu faço
Qu'est-ce que je fais avec tes baisersO quê que eu faço com os teus beijos
Si je n'ai plus ta bouche à embrasser ouais, à embrasserSe eu não tenho sua boca pra beijar yeah, pra beijar

Dis-moi ce que je faisMe diz o quê que eu faço
Qu'est-ce que je fais avec les câlinsO quê que eu faço com os abraços
Si je n'ai plus ton corps à serrer ouais, à serrerSe eu não tenho mais seu corpo pra abraçar yeah, pra abraçar
Dis-moi ce que je faisMe diz o quê que eu faço
Qu'est-ce que je fais avec tes baisersO quê que eu faço com os teus beijos
Si je n'ai plus ta bouche à embrasser ouais, à embrasserSe eu não tenho sua boca pra beijar yeah, pra beijar

Dis-moi ce que je faisMe diz o quê que eu faço
Qu'est-ce que je fais avec les câlinsO quê que eu faço com os abraços
Si je n'ai plus ton corps à serrer ouais, à serrerSe eu não tenho mais seu corpo pra abraçar yeah, pra abraçar
Dis-moi ce que je faisMe diz o quê que eu faço
Qu'est-ce que je fais avec tes baisersO quê que eu faço com os teus beijos
Si je n'ai plus ta bouche à embrasser ouais, à embrasserSe eu não tenho sua boca pra beijar yeah, pra beijar