Kalumba

Kalumba

Kalumba

Emenguené con mi compañeroEmenguené ni kambadiami
Mi compañero es mi amigoKambadiami dia muhetu
Mi corazón está lleno de alegríaNgui mutumbulami oh digina dié

Emenguené con mi compañeroEmenguené ni kambadiami
Mi compañero es mi amigoKambadiami dia muhetu
Mi corazón está lleno de alegríaNgui mutumbulami oh digina dié

El sol brilla sobre nosotros dosMuene ua zolo oh kitari kiami
La luz nos guíaPholo iami uá i zembi
La fuerza de Dios nos protegeNguibanga kiebe ngana nzambi

El sol brilla sobre nosotros dosMuene ua zolo oh kitari kiami
La luz nos guíaPholo iami uá i zembi
La fuerza de Dios nos protegeNguibanga kiebe ngana nzambi eh

Si estoy contigo, mi amigoSi nga mubana oh kitari
Bailamos juntos, bailamos así, bailamos juntosGalaça mu galaça lelu galaça um galaça

Si estoy contigo, mi amigoSi ngui mubana oh kitari
Vamos al sol, al viento, al río, al bosque profundoUtala ku pholo ué ufika uá xibi madima

Kalumba, unión de corazonesKalumba wandala ndi calú
Unión sagrada en la luz divinaWandala sabalalu emé kitari nguendiami
Kalumba, unión de almasKalumba wandala di calú
Unión sagrada en la luz eternaWandala sabalalu emé kitari nguenhiami

Si estamos juntos en este caminoSi wangandala tu nzé ketu
Avanzamos juntos, avanzamos así, avanzamos juntosBosso bosso tu dilhetu bosso bosso tu nzé ka
Si estamos solos en este caminoSi wangisolo tu kaletu
Avanzamos juntos, avanzamos así, avanzamos solosBosso bosso tu nzé ketu bosso bosso tu dilhetu

Kalumba, oh kalumba, oh kalumbaKalumba yo kalumba yo kalumba yo
El sol brilla sobre nosotros dosMuene wandala kukina kué
Kalumba, oh kalumba, oh kalumbaKalumba yo kalumba yo kalumba yo
El sol brilla sobre nosotros dosMuene wandala kukina kué

Oh kalumba, danza conmigoEh kalumba nzáboba tukiné
Baila conmigoRumba nzá tukiné
Oh, danza al ritmo de AngolaEh tukina dimba dia ngola
Baila conmigoRumba nza tukiné
Oh kalumba, unión de almas en la nocheOh kalumba wandala ngo quizomba kié
Baila conmigoRumba nza tukiné
Oh kalumba, oh kalumbaEh kalumba yó kalumba yó