Vamos Com Tudo

A Darlo Todo

Vamos Com Tudo

Chegó el viernes y adivina qué va a pasar?Chegou sexta-feira e adivinha qual vai ser?
Ya se volvió tradición, pre-night en el kcJá virou tradição é pré-night no kc
Antes de salir hablo con papáAntes de sair levo um papo com o papai
Libera la plata que hoy hay skyLibera logo a verba que hoje tem sky
No quiero poca plata, conmigo es mensualNão quero pouca grana comigo é mensalao
No sirve de nada quejarse, ya fue, soy un putónNão adianta reclamar, já era eu sou putão.
La pre-night como siempre es bien neuróticaA pré-night como sempre é bem neurótica
Hay whisky, champán y por supuesto vodkaRola uísque, champanhe e é claro vodka.
Pre-night sin mujer es aburrido y sin graciaPré-night sem mulher fica chato e sem graça
Farreamos antes y en la noche despachamosAgente farpa antes e na night despacha
El reloj marca la 1 de la mañanaO relógio tá marcando 1 hora da manhã
Y la puerta de sky está como el MaracanáE a porta da sky ta estilo maracanã
Muchos al ver eso llegan a perder la esperanzaMuitos vendo aquilo chegam a perder a esperança
Yo que soy pillo, hablo con Flavio seguridadEu que sou malandro, falo com flavio segurança.

Si no es para ir con todo, es mejor no irSe não for pra ir com tudo é melhor não ir
(Entonces) trae la botella, vamos a beber y reír(então) traga a garrafa vamos beber e rir
Socios reunidos, el grupo está juntoParceiros reunidos o bonde tá junto
Olvídate de los problemas, relájate, ¡a darlo todo!Esqueça os problemas, relaxa, vamos com tudo!

Un segundo en la fila, entramos como jefesUm segundo na fila, entramos de patrão.
Un dinerito extra, para no preocuparseUma graninha extra. pra não rola preocupação
Al llegar adentro, directo a la mesaChegando lá dentro é direto pra mesa
Las chicas enloqueciendo, qué locura, qué bellezaMulhereda se perdendo, que loucura, que beleza.
La gente ya brillando habla tonterías y se ríeA galera já no brilho fala merda e fica rindo
La farra está en su apogeo, está bonito, muy lindoFarpação rolando solta tá bonito muito lindo
Dicen que en sky solo hay gente de sociedadTão dizendo que na sky só rola social
Mentira absurda, incompetencia anormalMentira absurda, incompetência anormal.
Tampoco es fácil, pero todo depende de tiTambém não é moleza, mais só depende de você.
La farra no tiene lugar, anota para no olvidarFarpação não tem lugar anota ai pra não esquecer
Las fans nos reconocen, quieren fotos, piden autógrafosAs fãs nos reconhecem, querem fotos, pedem autógrafos.
Nos abrazan, reciben besos y ya llaman al fotógrafoNos abraçam, ganham beijo e já chamam o fotografo
Solo tengo que agradecer a ustedes, los fansSó tenho a agradecer a você que é fã
Ya sea hombre, mujer alta o enanaSeja homem, mulher alta ou anã.
Es por ustedes que existimosÈ por causa de vocês que agente existe
Agradecimiento hecho, camarero, otro whiskyAgradecimento feito, garçom mais um uísque.

Si no es para ir con todo, es mejor no irSe não for pra ir com tudo é melhor não ir
(Entonces) trae la botella, vamos a beber y reír(então) traga a garrafa vamos beber e rir
Socios reunidos, el grupo está juntoParceiros reunidos o bonde tá junto
Olvídate de los problemas, relájate, ¡a darlo todo!Esqueça os problemas, relaxa, vamos com tudo!

La cuenta del club nocturno es como una multaA conta da boate tá estilo multa
De velocidad, de las más grandesDe velocidade daquela mais graúda
Abro la billetera, saco 2 de cien de una vezAbro a carteira tiro logo 2 de cem
Hago lo que quiero, no le debo nada a nadieEu faço o que quiser não devo nada a ninguém
No me desees mal, solo deséame bienNão me deseje mal, só me deseje bem
El dinero es para gastar, y afortunadamente tenemosDinheiro é pra gastar, e felizmente agente tem.
Si solo se vive una vez, que sea intensamenteSe só se vive uma vez que seja intensamente
Putón para siempre, mírate en nosotrosPutão pra sempre se espelhe na gente