Suscríbete

Transliteração e tradução automáticas

Exibições da letra 43

Time Of The Time (이별 유예)

Yuri (Girls' Generation)

Letra

Tiempo del momento (Tiempo de la separación)

Time Of The Time (이별 유예)

La noche en la que estábamos juntos
우리가 함께 걷던 그 밤
uriga hamkke geotteon geu bam

Tu rostro brillaba con una sonrisa
살며시 미소 짓던 너의 얼굴
salmeoshi miso jitteon neoye eolgul

Todo parecía claro y brillante
모든 게 다 설명하고 아련한데
modeun ge da seonmyeonghago aryeonhande

Pero ahora ya no está
이젠 없어
ijen eopseo

Estoy así, desmoronándome
이렇게 무디어지고 있어
ireoke mudyeojigo isseo

Todo parece un sueño lejano
모든 게 어제의 일 같은데
modeun ge eojeye il gateunde

A medida que pasa el tiempo, más y más
시간이 지나면 지날수록 네가
shigani jinamyeon jinalsurok nega

Quiero verte
보고 싶다
bogo shipda

¿Puedo soportar los días sin ti?
익숙해질까 네가 없는 하루들
iksukhaejilkka nega eomneun harudeul

Hasta ese momento en el que me abrazabas
날 끌어안던 그 따스함까지
nal kkeureoandeon geu ttaseuhamkkaji

Cuando llegue hoy, debería estar bien
오늘이 지나면 괜찮아져야 할 텐데
oneuri jinamyeon gwaenchanajyeoya hal tende

Todo estará bien
모든 게 다
modeun ge da

Estoy así, desmoronándome
이렇게 무디어지고 있어
ireoke mudyeojigo isseo

Todo parece un sueño lejano
모든 게 어제의 일 같은데
modeun ge eojeye il gateunde

A medida que pasa el tiempo, más y más
시간이 지나면 지날수록 네가
shigani jinamyeon jinalsurok nega

Quiero verte
보고 싶다
bogo shipda

¿Puedo soportar los días sin ti?
익숙해질까 네가 없는 하루들
iksukhaejilkka nega eomneun harudeul

Hasta ese momento en el que me abrazabas
날 끌어안던 그 따스함까지
nal kkeureoandeon geu ttaseuhamkkaji

Cuando llegue hoy, debería estar bien
오늘이 지나면 괜찮아져야 할 텐데
oneuri jinamyeon gwaenchanajyeoya hal tende

Todo estará bien
모든 게 다
modeun ge da

¿Cuánto tiempo ha pasado?
얼마나 지났을까
eolmana jinasseulkka

Desapareciendo sin razón
허무하게 사라진
heomuhage sarajine

¿Puedo soportar los días sin ti?
익숙해질까 네가 없는 하루들
iksukhaejilkka nega eomneun harudeul

Hasta ese momento en el que me abrazabas
날 끌어안던 그 따스함까지
nal kkeureoandeon geu ttaseuhamkkaji

Cuando llegue hoy, debería estar bien
오늘이 지나면 괜찮아져야 할 텐데
oneuri jinamyeon gwaenchanajyeoya hal tende

Todo estará bien
모든 게 다
modeun ge da

Escrita por: 김호정, 김영민 (Eyelisten), 30 Billion. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yuri (Girls' Generation) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección