Me Deixa Ser Teu?

¿Me Dejas Ser Tuyo?

Me Deixa Ser Teu?

Sabe, tengo que decirSabe eu tenho que falar
Hay cosas que las acciones no pueden expresarTem coisas que as atitudes não podem expressar
Abrazarte es muy agradable, peroTe abraçar é bem gostoso, mas
Si sumo esto a decir que te amo, ¡hum!Se somo isso a dizer que te amo, hum!

Presta atención, no quiero repetirPresta atenção não quero repetir
¿Tienes idea del privilegio que es verte sonreír?Tu tem noção do privilégio que é te ver sorrir?
Somos dos hombres, ¿y qué tiene de más?Somos dois homens e o que tem demais?

Hay tanto odio en este mundoTem tanto ódio nesse mundo
¡Que solo quiero tener paz!Que eu só quero ter paz!
¿Me dejas ser tuyo?Me deixa ser teu?
¿Me dejas ser solo tuyo?Me deixa ser só teu?

Que te muestro cómo la vida puede ser mucho másQue eu mostro como a vida pode ser bem mais
Que te muestro cómo el amor puede ser capazQue eu mostro como o amor pode ser capaz
Que te muestro cómo la vida puede ser mucho másQue eu mostro como a vida pode ser bem mais
Que te muestro cómo el amor puede ser capazQue eu mostro como o amor pode ser capaz
De hacerte felizDe te fazer feliz
Hacerte felizFazer feliz

Sabe, tengo que decirSabe eu tenho que falar
Hay cosas que las acciones no pueden expresarTem coisas que as atitudes não podem expressar
Abrazarte es muy agradable, peroTe abraçar é bem gostoso, mas
Si sumo esto a decir que te amo, ¡hum!Se somo isso a dizer que te amo, hum!

Presta atención, no quiero repetirPresta atenção não quero repetir
¿Tienes idea del privilegio que es verte sonreír?Tu tem noção do privilégio que é te ver sorrir?
Somos dos hombres, ¿y qué tiene de más?Somos dois homens e o que tem demais?

Hay tanto odio en este mundoTem tanto ódio nesse mundo
¡Que solo quiero tener paz!Que eu só quero ter paz!
¿Me dejas ser tuyo? (Déjame ser)Me deixa ser teu? (Me deixa)
¿Me dejas ser solo tuyo?Me deixa ser só teu?

Que te muestro cómo la vida puede ser mucho másQue eu mostro como a vida pode ser bem mais
Que te muestro cómo el amor puede ser capazQue eu mostro como o amor pode ser capaz
Que te muestro cómo la vida puede ser mucho másQue eu mostro como a vida pode ser bem mais
Que te muestro cómo el amor puede ser capazQue eu mostro como o amor pode ser capaz
De hacerte felizDe te fazer feliz
Hacerte felizFazer feliz

Que te muestro cómo la vida puede ser mucho másQue eu mostro como a vida pode ser bem mais
Que te muestro cómo el amor puede ser capazQue eu mostro como o amor pode ser capaz
Que te muestro cómo la vida puede ser mucho másQue eu mostro como a vida pode ser bem mais
Que te muestro cómo el amor puede ser capazQue eu mostro como o amor pode ser capaz
De hacerte felizDe te fazer feliz