GAY (Good As You)

GAY (Tan Bueno Como Tú)

GAY (Good As You)

Es difícil olvidar ese díaIt’s hard to forget that day
Cuando me dijiste que no era suficienteYou told me I wasn’t good enough
'Eres demasiado diferente', dijiste"You are too different", you said
Pero así soy yo desde que era jovenBut this is who I am since I was young

Es difícil olvidar ese díaIt’s hard to forget that day
Cuando me dijiste que no era lo suficientemente hombreYou told me I wasn’t man enough
No me importan las etiquetas, cariñoI don’t care about labels, baby
Y estoy viviendo mi vida con orgulloAnd I’m living my life so proud

Puede que sea gay pero sigo siendoI may be gay but I’m still
Puede que sea gay pero sigo siendoI may be gay but I’m still
Tan bueno como, tan bueno comoAs good as, as good as
Tan bueno como, tan bueno comoAs good as, as good as
Como crees que eres túAs you think you are

¿Me estás diciendoAre you telling me
Qué se supone que debo ser?What am I supposed to be?
¡Iguales!Equals!
Aquí está la verdad: solo quiero ser libreHere’s the truth: I just wanna be free
Respétame tambiénRespect me too

¿Me estás diciendoAre you telling me
Qué se supone que debo ser?What am I supposed to be?
¡Iguales!Equals!
Aquí está la verdad: solo quiero ser libreHere’s the truth: I just wanna be free
Respétame tambiénRespect me too

Es fácil recordar cuandoIt’s easy to remember when
Me dijiste que era especialYou told me I was special
'No tengas miedo', dijiste“Have no fears”, you said
'Porque así eres desde que eras joven'"Cause this is who you are since you were young”

Puede que sea gay pero sigo siendoI may be gay but I’m still
Puede que sea gay pero sigo siendoI may be gay but I’m still
Tan bueno como, tan bueno comoAs good as, as good as
Tan bueno como, tan bueno comoAs good as, as good as
Como crees que eres túAs you think you are

¿Me estás diciendoAre you telling me
Qué se supone que debo ser?What am I supposed to be?
¡Iguales!Equals!
Aquí está la verdad: solo quiero ser libreHere’s the truth: I just wanna be free
Respétame tambiénRespect me too

¿Me estás diciendoAre you telling me
Qué se supone que debo ser?What am I supposed to be?
¡Iguales!Equals!
Aquí está la verdad: solo quiero ser libreHere’s the truth: I just wanna be free
Respétame tambiénRespect me too

Quiero ser libreI wanna be free
Quiero ser libreI want to be free
Quiero ser libreI wanna be free

Créeme, estaba acostado allíBelieve me, I was laying there
En la alfombra, en el piso de mi habitaciónOn the carpet, in my bedroom’s floor
Había lágrimas en mi rostroThere were tears on my face
En lugar de amargas, sentí alegríaInstead of bitter ones, I felt the joy

Puede que sea gay pero sigo siendoI may be gay but I’m still
Puede que sea gay pero sigo siendoI may be gay but I’m still
Tan bueno como, tan bueno comoAs good as, as good as
Tan bueno como, tan bueno comoAs good as, as good as
Como crees que eres túAs you think you are

¿Me estás diciendoAre you telling me
Qué se supone que debo ser?What am I supposed to be?
¡Iguales!Equals!
Aquí está la verdad: solo quiero ser libreHere’s the truth: I just wanna be free
Respétame tambiénRespect me too

¿Me estás diciendoAre you telling me
Qué se supone que debo ser?What am I supposed to be?
¡Iguales!Equals!
Aquí está la verdad: solo quiero ser libreHere’s the truth: I just wanna be free
Respétame tambiénRespect me too