Ela é Mais Que Eu

Es Ella Más Que Yo

Não ponha condiçõesNo pongas condiciones
Chega de hipocrisiaBasta de hipocresía
Sou a mulher, você é o homemSoy la mujer, tú el hombre
Sozinhos diante da vidaSolos frente a la vida
Um par de corações, buscando amorUn par de corazones, buscando amor
Não me diga que nãoNo me digas que no

Quero entrar nos seus olhosQuiero entrar en tus ojos
E ver por quem você respiraY ver por quién respiras
Quero saber de tudoQuiero saberlo todo
Verdade ou fantasiaVerdad o fantasía
Me diz: quem te acaricia, melhor que eu?Dime: ¿Quién te acaricia, mejor que yo?
Com quem você sonha, amor?¿Con quién sueñas amor?
Quem te afasta de mim?¿Quien te aparta de mí?
Quem me rouba o calor do seu corpo, pelo amor de Deus?¿Quien me roba el calor de tu cuerpo, por Dios?
Mesmo que sofra, me responde!¡Aunque sufras, contéstame!

Ela é mais que eu? Ela¿Es ella más que yo? Ella
Me conta, o que ela te dá, que eu não dou? ElaCuéntame ¿qué te da, que no te doy? Ella
É nela que você pensa junto a mim?¿Es en ella en que piensas junto a mi?
Preciso saber se você a amaNecesito saber si la quieres
Ela é mais que eu? Ela¿Es ella más que yo? Ella
Me conta a verdade!Cuéntame la verdad!

Sempre com suas desculpasSiempre con tus disculpas
Que não desculpam nadaQue no disculpan nada
Com essa cara absurdaCon esa mueca absurda
Flutuando no seu rostoFlotando por tu cara
Tire a máscara, se sincerizeQuítate la careta, sincérate
Com quem você sonha, amor?¿Con quién sueñas amor?
Você se cansou de mim?¿Te has cansado de mi?
Quem me rouba o calor dos seus lábios, amor?¿Quién me roba el calor de tus labios, amor?
Mesmo que eu chore, me responde!¡Aunque llore, contéstame!

Ela é mais que eu? Ela¿Es ella más que yo? Ella
Me conta, o que ela te dá, que eu não dou? ElaCuéntame ¿qué te da, que no te doy? Ella
É nela que você pensa junto a mim?¿Es en ella en que piensas junto a mi?
Preciso saber se você a amaNecesito saber si la quieres
Ela é mais que eu? Ela¿Es ella más que yo? Ella
Me conta a verdade!Cuéntame la verdad!

Ela é mais que eu? Ela¿Es ella más que yo? Ella
Ela é mais que eu? Ela, ela¿Es ella más que yo? Ella, ella
Ela é mais que eu? Ela¿Es ella más que yo? Ella