Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 525.063

Maldita Primavera

Yuri

Letra Significado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Maldita Primavera

Fue más o menos así
Vino blanco, noche y viejas canciones
Y se reía de mí, dulce embustera
La maldita primavera

Que queda de un sueño erótico, si
De repente, me despierto y te has ido
Siento el vacío de ti
Me desespero como si el amor doliera
Y aunque no quiera, sin quererlo, pienso en ti

Si, para enamorarme ahora
Volverá a mí la maldita primavera
Que sueño si, para enamorarme, basta una hora
Pasa ligera la maldita primavera
Pasa ligera, me hace daño solo a mí

Lo que tu paso dejó
Es un beso que no pasa de un beso
Una caricia que no suena sincera
Un te quiero y no te quiero
Y aunque no quieras, sin quererlo, piensa en mí

Si, para enamorarme ahora
Volverá a mí la maldita primavera
¿Qué importa si, para enamorarme, basta una hora?
Pasa ligera la maldita primavera
Pasa ligera, me maldice solo a mí

Déjame amarte como si el amor viviera
Y aunque no quiera, sin quererlo, piensa en mí
¿Qué importa si, para enamorarme, basta una hora?
Pasa ligera la maldita primavera
Pasa ligera, para ti y para mí

Na-na, na-na, na-na-ra
Na-na-na
Na-na, na-na, na-na-ra-na
Na-na-na

Verdammter Frühling

Es war mehr oder weniger so
Weißwein, alte Lieder in der Nacht
Und sie lachte über mich, süße Betrügerin
Der verdammte Frühling

Was bleibt von einem erotischen Traum, wenn
Ich plötzlich aufwache und du gegangen bist
Ich spüre die Leere ohne dich
Ich verzweifle, als würde die Liebe wehtun
Und auch wenn ich nicht will
Denke ich ungewollt an dich

Ja, um mich jetzt zu verlieben
Wird der verdammte Frühling zu mir zurückkommen
Was macht es, wenn ich zum Verlieben nur eine Stunde brauche
Der verdammte Frühling vergeht schnell
Vergeht schnell, tut nur mir weh

Was dein Schritt hinterlassen hat
Ist ein Kuss, der nicht über einen Kuss hinausgeht
Eine Berührung, die nicht ehrlich klingt
Ein Ich liebe dich und ich liebe dich nicht
Und auch wenn du nicht willst
Denkst du ungewollt an mich

Ja, um mich jetzt zu verlieben
Wird der verdammte Frühling zu mir zurückkommen
Was macht es, wenn ich zum Verlieben nur eine Stunde brauche
Der verdammte Frühling vergeht schnell
Vergeht schnell, verflucht nur mich

Lass mich dich lieben, als ob die Liebe leben würde
Und auch wenn ich nicht will, denke ich ungewollt an dich
Was macht es, wenn ich zum Verlieben nur eine Stunde brauche
Der verdammte Frühling vergeht schnell
Vergeht schnell, für dich und für mich

Escrita por: Gaetano Savio, Luis Gómez-Escolar, Paolo Amerigo Cassella. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Erica. Subtitulado por Morena. Revisiones por 9 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yuri y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección