Decir Adiós

Saying Goodbye

Decir Adiós

The time to say goodbye has come for both of usEl tiempo del adiós llegó para los dos
Without an explanationSin una explicación
And suffers without knowing whyY sufre sin saber por qué
The heartEl corazón

You stay distant, I stay distantDistante quedas tú, distante quedo yo
Wounded by the painHeridos del dolor
Suddenly each one findsDe pronto encuentra cada cual
A new loveUn nuevo amor

But deep down everything is the samePero en el fondo todo es igual
Music on the Moon, kisses in the seaMúsica en la Luna, besos en el mar
One man, one womanUn hombre una mujer
And a world halfway for twoY un mundo a medias para dos
And then goodbyeY luego adiós

Our story endsSe acaba nuestra historia
There is no memory leftNo queda ya memoria
Of all that wasDe todo lo que fue
I don't know if you loved meNo sé si tú me amaste a mí
Or if I loved youNi si te amé

But deep down everything is the samePero en el fondo todo es igual
Music on the Moon, kisses in the seaMúsica en la Luna, besos en el mar
One man, one womanUn hombre una mujer
And a world halfway for twoY un mundo a medias para dos
And then goodbyeY luego adiós

Life will change a thousand times and one moreLa vida cambiará mil veces y una más
According to its own lawSegún su propia ley
And whenever two love each otherY siempre que se amen dos
There will be a goodbyeHabrá un adiós

Remember that love doesn't want to grow oldRecuerda que el amor no quiere envejecer
And changes its colorY cambia de color
There is nothing else to doNo queda nada más que hacer
But to say goodbyeDecir adiós

There is nothing else to doNo queda nada más que hacer
But to say goodbyeDecir adiós