Fietsen Verlangen Naar De Zon

Las Bicicletas Adoran El Sol

(De vochtigheid is een vervelende zaak)(La humedad es muy mala cosa)
(En Matilde, die pech had)(Y Matilde a quien la mala suerte)
(Leefde diep in)(Llevó a vivir en lo más profundo)
(Het Amazonewoud)(De la selva amazónica)
(Ze was tot op het bot)(Estaba hasta el mismísimo timbre)
(Te zien hoe haar)(De ver como se le)
(Make-up roestte)(Oxidaba el maquillaje)
(En ze besloot dat de enige oplossing)(Y decidió que la única solución)
(Tegen zoveel reuma)(Contra tanta fiebre reumática)
(Een goede dosis zonlicht was)(Era una buena ración de Sol)

Van het licht tot aan het pedaalDesde la luz hasta el pedal
Heb ik krampen in overvloedTengo calambres en cantidad
Hoor eens dokter, waarom is het zoOiga doctor, ¿por qué será
Dat ik reuma heb in mijn buis?Que llevo reuma en un tubular?

Het moet wel door deze vochtigheid komenDebe ser por esta humedad
Die mijn huid laat roestenQue me oxida la piel
Want ik piep net alsPor lo que chirreo igual
Een trein als ik trapQue un tren al pedalear

Fietsen verlangen naar de zonLas bicicletas adoran el Sol
Iedereen op straat en in de competitieTodos de calle y de competición
Fietsen verlangen naar de zonLas bicicletas adoran el Sol
Met zonnebrandolieCon aceite bronceador

Fietsen verlangen naar de zonLas bicicletas adoran el Sol
Witte, paarse en zwarte koolBlancas violetas y negro carbón
Fietsen verlangen naar de zonLas bicicletas adoran el Sol
Geef me een receptDame una receta
Dat een dubbele portie bevatQue contenga doble ración

Remmen die niet kunnen remmenFrenos que no pueden frenar
Banden die totaal versleten zijnLlantas que están en ruina total
Kijk goed naar me en je zult zeggenMíreme bien y usted dirá
Of ik eindelijk rust heb verdiendSi me he ganado al fin descansar

Met massages, alcoholwrijvenCon masajes, friegas de alcohol
Sauna's en een beetje golfSaunas y algo de golf
Kan ik je verzekeren dat ik benPuedo asegurarte que estoy
Gevaccineerd tegen de smogVacunado contra el smog