Sin ti

Zonder jou

Sin ti

Ik gaf je mijn hartTe entregué mi corazón
Mijn leven in een zuchtMi vida en un suspiro
Zonder vragen te stellen.Sin hacer preguntas yo.

Ik gaf je alles wat ik benTe dí todo lo que soy
En nu ben je wegY ahora tu te has ido
De zon komt niet meer op.Ya no sale más el sol.

Als je niet bij me bentSi tu no estás conmigo
Heeft verdergaan geen zinSeguir no tiene sentido
Geef me mijn leven terugDevuélveme la vida
Dat je meenam met je vertrek.Que te llevaste con tu partida.

Zonder jou, doet het pijn om te levenSin ti, me duele vivir
Ik ben niets zonder jouw lippen op mijn huidNo soy nada sin tus labios en mi piel
Zonder jou, doet het pijn om te levenSin ti, me duele vivir
Terugdenkend aan jouw ziel omhuld door de mijneRecordando a tu alma envuelta en mi
Zonder jou.Sin ti.

Ik draag jouw herinnering in mijLlevo tu recuerdo en mi
Ik vind je in elke droomTe encuentro en cada sueño
Ik voel je weer hierTe vuelvo a sentir aqui
Ik blijf je stem horenSigo escuchando tu voz
Ik zoek je en kan je niet vindenTe busco y no te encuentro
Ik weiger je los te laten.Me niego a dejarte ir.

Als je niet bij me bentSi tu no estás conmigo
Heeft verdergaan geen zinSeguir no tiene sentido
Geef me mijn leven terugDevuélveme la vida
Dat je meenam met je vertrek.Que te llevaste con tu partida.

Zonder jou, doet het pijn om te levenSin ti, me duele vivir
Ik ben niets zonder jouw lippen op mijn huidNo soy nada sin tus labios en mi piel
Zonder jou, doet het pijn om te levenSin ti, me duele vivir
Terugdenkend aan jouw ziel omhuld door de mijne.Recordando a tu alma envuelta en mi.

Kom terug naar mij, ik heb je hier nodigVuelve a mi, te necesito aqui
Ik word ziek zonder jouMe estoy enfermando sin ti
Ik blijf van je houden.Yo te sigo amando.

Zonder jou, doet het pijn om te levenSin ti, me duele vivir
Ik ben niets zonder jouw lippen op mijn huidNo soy nada sin tus labios en mi piel
Zonder jou, doet het pijn om te levenSin ti, me duele vivir
Terugdenkend aan jouw ziel omhuld door de mijne.Recordando a tu alma envuelta en mi.

Zonder jou, nee... nee, zonder jou.Sin ti, no... no, sin ti.