Ya No

No More

Ya No

What are you doing on the floorQue haces en el suelo
Come on, get up, don't cry for him anymoreVen ponte de pié no llores más por él,
It's not worth begging him anymoreNo vale la pena que le ruegues más a él
Because he doesn't carePor que él no siente.

I don't want to see you fallNo quiero verte caer
Show him that you are not a gameDemuéstrale que tu no eres un juego
For anyonePara nadie.

If he broke your heartSi el rompió tu corazón
Not even forgiveness will save himYa no lo salva ni un perdón,
There's no way he'll changeNo hay forma de que cambie.

No more, don't cry for him who has no heartYa no, no llores más por él que no tiene corazón
And one day you will find the loveY un día encontrarás el amor
That he promised you but never gave youQue él te prometía pero nunca te dió.

Because he has no soul, nothingPor que él no tiene alma, ni nada,
He's just a foolish thiefSólo es un tonto ladrón,
Who hasn't stolen anything, nothingQue no ha robado nada, de nada,
He's the one who lost between the twoÉl es el que perdió de los dos.

Realize that now you're betterDáte cuenta que ahora estás mejor
Without the pain he caused youSin el dolor que te causaba,
It's time to liveEs momento de vivir,
Now there's no one to forbid you anythingQue ahora no hay quien te prohiba nada.

If once you thought you wouldn't live without himSi una vez pensaste que no vivirías más sin él,
Understand, he's nobodyEntiende, el no es nadie.

If he broke your heartSi el rompió tu corazón
Not even forgiveness will save himYa no lo salva ni un perdón,
There's no way he'll changeNo hay forma de que cambie.

No more, don't cry for him who has no heartYa no, no llores más por él que no tiene corazón
And one day you will find the loveY un día encontrarás el amor
That he promised you but never gave youQue él te prometía pero nunca te dió.

Because he has no soul, nothingPor que él no tiene alma, ni nada,
He's just a foolish thiefSólo es un tonto ladrón,
Who hasn't stolen anything, nothingQue no ha robado nada, de nada,
He's the one who lostÉl es el que perdió.

No more, don't cry for him who has no heartYa no, no llores más por él que no tiene corazón
And one day you will find the loveY un día encontrarás el amor
That he promised you but never gave youQue él te prometía pero nunca te dió.

Because he has no soul, nothingPor que él no tiene alma, ni nada,
He's just a foolish thiefSólo es un tonto ladrón,
Who hasn't stolen anything, nothingQue no ha robado nada, de nada,
He's the one who lostÉl es el que perdió.

No more, don't cry for him who has no heartYa no, no llores más por él que no tiene corazón
And one day you will find the loveY un día encontrarás el amor
That he promised you but never gave youQue él te prometía pero nunca te dió.

Because he has no soul, nothingPor que él no tiene alma, ni nada,
He's just a foolish thiefSólo es un tonto ladrón,
Who hasn't stolen anything, nothingQue no ha robado nada, de nada,
He's the one who lost, between the twoÉl es el que perdió, de los dos.