Irremediable

Irrémédiable

Irremediable

Je tombe dans cette guerre perdueCaigo en esta guerra perdida
Avec l'âme meurtrieCon el alma malherida
Ton souvenir peut semblerPuede tu recuerdo parecer
Une rue sans issueUna calle sin salida

Je suis resté avec tant de cicatricesMe quedé con tantas cicatrices
Brisé sans toiRota sin ti
Sans ailes ni racinesSin alas ni raíces

InévitableInevitable
Je meurs d'amour queMuero de amor que
Un endroit si communLugar tan común
IrrémédiableIrremediable
La nuit s'épaissitCrece la noche
Notre soleil s'est éteintSe fue nuestro sol
Par un vasistasPor algún tragaluz

Je traverse un univers videCruzo un universo vacío
Sans tes bras qui étaientSin tus brazos que eran
Les miensMíos

Tu ne m'as laissé que des silencesSolo me dejaste silencios
Et des arcs-en-ciel décolorésY arco iris desteñidos
Mes rêves impossibles sont de tropSobran ya mis sueños imposibles
Ils ne seront que des histoires invisiblesSolo serán historias invisibles

InévitableInevitable
Je meurs d'amour queMuero de amor que
Un endroit si communLugar tan común
IrrémédiableIrremediable
La nuit s'épaissitCrece la noche
Notre soleil s'est éteintSe fue nuestro sol
Par un vasistasPor algún tragaluz

Une autre étoile qui s'éteintOtra estrella que se apaga
Un autre pas de la solitudeOtro paso de la soledad
Et te perdre seraY perderte será

InévitableInevitable
Je meurs d'amour queMuero de amor que
Un endroit si communLugar tan común
IrrémédiableIrremediable
La nuit s'épaissitCrece la noche
Notre soleil s'est éteintSe fue nuestro sol
Par un vasistasPor algún tragaluz