Sin Llorar

Ohne Weinen

Sin Llorar

Ohne zu weinen, wir sind jetzt erwachsenSin llorar, ya somos adultos
Und jede Beleidigung, die ausgesprochen wirdY cualquier insulto que se haga
Werde ich nicht tolerierenNo voy a tolerar

Ohne zu weinen und ohne so viel DramaSin llorar y sin tanto drama
Damit die Seele heiltPa' que sane el alma
Ist es das Beste, Schluss zu machenLo mejor es terminar

Eine weitere Chance macht keinen Sinn mehrOtra oportunidad, ya no tiene sentido
Von Fortsetzungen war ich nie ein FanDe las segundas partes nunca he sido fan
Viel zu langweiligDemasiado aburrido

Es war alles, was wir gegeben haben, wir haben das Unmögliche versuchtFue todo lo que dimos, se hizo hasta lo imposible
Jeder geht seinen eigenen WegCada quien su camino
Ich verlasse dein Leben, jetzt bin ich freiMe voy de tu vida, ahora soy libre

Von heute an werde ich in Freiheit fliegenPara de hoy en adelante volaré en libertad
Und ich werde die Flügel für den öffnen, der mir am besten gefälltY le voy a abrir las alas a quien me guste más
Ich werde alles ohne Maß geben, ich will mein Leben genießenDaré todo sin medida, quiero disfrutar mi vida
Jetzt, wo du nicht mehr da bistAhora que tú ya no estás

Von heute an interessiert mich die Liebe nicht mehrPara de hoy en adelante ya el amor no me interesa
Ich werde die Welt erobern und werde ungebunden umherstreifenMe voy a comer al mundo y andaré de rienda suelta
Und wenn ich mich in jemanden verliebe, was kann schon passieren?Y si de alguien me enamoro, total, ¿qué puede pasar?
Nach dir glaube ich nicht, dass es mir schlechter gehen kannQue después de estar contigo, no creo me vaya más mal

Von heute an werde ich in Freiheit fliegenPara de hoy en adelante volaré en libertad
Und ich werde die Flügel für den öffnen, der mir am besten gefälltY le voy a abrir las alas a quien me guste más
Ich werde alles ohne Maß geben, ich will mein Leben genießenDaré todo sin medida, quiero disfrutar mi vida
Jetzt, wo du nicht mehr da bistAhora que tú ya no estás

Von heute an interessiert mich die Liebe nicht mehrPara de hoy en adelante ya el amor no me interesa
Ich werde die Welt erobern und werde ungebunden umherstreifenMe voy a comer al mundo y andaré de rienda suelta
Und wenn ich mich in jemanden verliebe, was kann schon passieren?Y si de alguien me enamoro, total, ¿qué puede pasar?
Nach dir glaube ich nicht, dass es mir schlechter gehen kannQue después de estar contigo no creo me vaya más mal