I Wanna Be With You

Ik Wil Bij Je Zijn

I Wanna Be With You

Ik wil zo graag schreeuwen
声を上げて叫びたいほどの
koe o agete sakebitai hodo no
zo mooi! Het is een schok
pretty good! 衝撃なの
pretty good! shougekina no
waar je ook bent, alleen jij
どこにいてもあなただけ
doko ni ite mo anata dake
vergaat nooit
いつも消えない
itsumo kienai

wanneer ben je daar? Iemand zegt
when are you? 誰かが
when are you? dareka ga
waar ben je? Ook al zeggen ze het
where are you? 言っても
where are you? itte mo
ik laat het niet als roddel
行かない噂にして
ikina uwasa ni shite

kostbare jij - woo schat
precious one - woo baby
precious one - woo baby
kostbare tijd - oh schat
precious time - oh baby
precious time - oh baby
ik begin te rennen
走り始める
hashiri hajimeru

ik wil bij je zijn
I wanna be with you
I wanna be with you
liefde komt altijd
恋はいつも
koi wa itsumo
als een plotselinge dageraad
突然の夜明け
totsuzen no yoake

ik wil bij je zijn
I wanna be with you
I wanna be with you
we bevestigen elkaar
確かめ合う
tashikame au
de nacht begint nu pas
夜はこれからさ
yoru wa korekara sa

als je me uitnodigt, ga ik tot het einde van de aarde
さそわれたら地の果てまでも
sasowa retara ji no hate made mo
heel snel! kan ik vliegen
pretty soon! 飛んでいける
pretty soon! tonde ikeru
als we verbonden zijn, draad aan draad
結ばれたら糸と糸
musuba retara ito to ito
nooit meer te breken
二度と切れない
nidoto kirenai

wanneer ben je daar? Iemand zegt
when are you? 誰かが
when are you? dareka ga
waar ben je? Ook al vragen ze het
where are you? 聞いても
where are you? kiite mo
ik geef een luchtige reactie
軽く切り返すの
karuku kirikaesu no

kostbare jij - woo schat
precious one - woo baby
precious one - woo baby
kostbare tijd - oh schat
precious time - oh baby
precious time - oh baby
de tijd smelt weg
時を溶かして
toki o tokashite

ik wil bij je zijn
I wanna be with you
I wanna be with you
liefde komt altijd
恋はいつも
koi wa itsumo
als een plotselinge dageraad
突然の夜明け
totsuzen no yoake

ik wil bij je zijn
I wanna be with you
I wanna be with you
we bevestigen elkaar
確かめ合う
tashikame au
de nacht begint nu pas
夜はこれからさ
yoru wa korekara sa

wanneer ben je daar? Iemand zegt
when are you? 誰かが
when are you? dareka ga
waar ben je? Ook al zeggen ze het
where are you? 言っても
where are you? itte mo
ik laat het niet als roddel
行かない噂にして
ikina uwasa ni shite

kostbare jij - woo schat
precious one - woo baby
precious one - woo baby
kostbare tijd - oh schat
precious time - oh baby
precious time - oh baby
ik begin te rennen
走り始める
hashiri hajimeru

ik wil bij je zijn
I wanna be with you
I wanna be with you
liefde komt altijd
恋はいつも
koi wa itsumo
als een plotselinge dageraad
突然の夜明け
totsuzen no yoake

ik wil bij je zijn
I wanna be with you
I wanna be with you
we bevestigen elkaar
確かめ合う
tashikame au
de nacht begint nu pas
夜はこれからさ
yoru wa korekara sa

ik wil bij je zijn - hallo
I wanna be with you - hello
I wanna be with you - hello