Kill Or Cure

Matar o Curar

Kill Or Cure

ella es tan fuerte, pero no del todoshe's so strong, but not quite
si miras más allá de esa frente arrugadaif you look beyond that wrinkled brow
hacia esos ojos temblorososto those trembling eyes
ella está temblando y nada la calmaráshe's shaking and nothing will steady her out
has olvidado que ella gritayou've forgotten she screams
pero ¿alguna vez ha recordado realmente algo?but has she ever really remembered anything
algo fuera del doloranything outside the pain
la muñeca rota que ella sostienethe broken doll she holds onto
no puedo quitársela de las manosi can't pry it from her hands
solíamos hablar de ti y de míwe use to talk of you and me
y de los viajes que haríamos a tierras lejanas tomados de la manoand trips we'd take to distant lands holding hands
pero está bienbuts its ok
tengo este zumbido de este calentador y su brilloi have this hum of this heater and its glow
para hacerme compañíato keep me company
así como mi tristeza me hace compañíajust as my sadness keeps me company
entonces, ¿qué pensaste cuando me visteso what did you think when you saw me
allí con ecos de despedidathere with echoes of goodbye
una sombra de alguien que una vez conociste.a shadow of someone you once knew.