PRISONER

GEFANGEN

PRISONER

Ich bin nicht perfekt
I'm not a perfect person
I'm not a perfect person
Ich weiß, ich werde es nie sein
I know I’ll never be
I know I’ll never be
Ich kann nicht so leben, wie du es willst
君の思うように 生きられない
kimi no omou you ni ikirarenai
Du sagst mir, ich sei das Gift
You tell me I'm the poison
You tell me I'm the poison
Du liebst es, mich bluten zu sehen
You love to watch me bleed
You love to watch me bleed
Eine schrecklich verzerrte Liebe, das Gefängnis
酷く歪んだ 愛の prison
hidoku yuganda ai no prison

Eine kleine Welt
小さな world
chiisana world
Blicke nach draußen
目を向ける outside
me wo mukeru outside
Ich vertraue deinen Worten nicht
I don’t trust your words
I don’t trust your words
Werde den blauen Himmel berühren
Gonna touch the blue sky
Gonna touch the blue sky

Gefangener, der gefangen ist
囚われてる prisoner
torawareteru prisoner
Die Tage, an denen ich entkommen will
抜け出す日々を
nukedasu hibi wo
Ich bin kein Verbrecher
I'm not a criminal
I'm not a criminal
Rufe: Lass mich frei
叫ぶ set me free
sakebu set me free

Auch wenn ich unschuldig bin
Even if I'm innocent
Even if I'm innocent
In Ketten gefangen
縛られてる chain
shibarareteru chain
Aber ich werde niemals aufgeben
But never gonna give it up
But never gonna give it up
Also sei einfach ich selbst
So just be myself
So just be myself

Ich bin kein böser Mensch
I'm not an evil person
I'm not an evil person
Aber niemand glaubt mir
But nobody believes
But nobody believes
Es ist, als wäre ich im Gefängnis
まるで I'm in prison
marude I'm in prison
Ich bin nicht der Feind
I'm not the enemy
I'm not the enemy
Sag mir, was mit mir nicht stimmt
Tell me what is wrong with me
Tell me what is wrong with me
Was habe ich dir angetan?
What I have done to you?
What I have done to you?
Hilflos merke ich, dass ich gefangen bin
なす術もなく 気づけば I'm prisoner
nasu sube mo naku kizukeba I'm prisoner

Jetzt oder nie
Now or never
Now or never
Zweifel durchbrechen
ためらいを breaking through
tamerai wo breaking through
Hab keine Angst
Don’t be afraid
Don’t be afraid
Werde den blauen Himmel berühren
Gonna touch the blue sky
Gonna touch the blue sky

Gefangener, der gefangen ist
囚われてる prisoner
torawareteru prisoner
Die Tage, an denen ich entkommen will
抜け出す日々を
nukedasu hibi wo
Ich bin kein Verbrecher
I'm not a criminal
I'm not a criminal
Rufe: Lass mich frei
叫ぶ set me free
sakebu set me free

Auch wenn ich unschuldig bin
Even if I'm innocent
Even if I'm innocent
In Ketten gefangen
縛られてる chain
shibarareteru chain
Aber ich werde niemals aufgeben
But never gonna give it up
But never gonna give it up
Also sei einfach ich selbst
So just be myself
So just be myself

Gefangener, der gefangen ist
囚われてる prisoner
torawareteru prisoner
Die Tage, an denen ich entkommen will
抜け出す日々を
nukedasu hibi wo
Ich bin kein Verbrecher
I'm not a criminal
I'm not a criminal
Rufe: Lass mich frei
叫ぶ set me free
sakebu set me free

Auch wenn ich unschuldig bin
Even if I'm innocent
Even if I'm innocent
In Ketten gefangen
縛られてる chain
shibarareteru chain
Aber ich werde niemals aufgeben
But never gonna give it up
But never gonna give it up
Vertraue dir selbst
自分信じて
jibun shinjite

Vertraue dir selbst
自分信じて
jibun shinjite