Runrunriru Ranranrara

Corre corre corre corre

Runrunriru Ranranrara

Corre corre, ¿cómo estás de buen humor?
るんるんりる ごきげんいかが
Runrunriru gokigen ikaga?
Corre corre, un ángel pasa
らんらんらら てんしがとおる
Ranranrara tenshi ga tooru
Corre corre en el campo de flores
るんるんりる おはなばたけに
Runrunriru ohanabatake ni
¡Un juego llamado amor!
こいというはんていんぐ
Koi to iu hanteingu!

¡Boom boom, te amo de manera desordenada!
どっきんめちゃくちゃ love you んな
Dokkinmechakucha love you nna
Dilo claramente, paraíso
はっきりいってな パラダイス
Hakkiri itsutte na paradaisu
¡Ve! ¡Ataque tigre a tigre!
ゆけ！ とらとらこうげき
Yuke ! toratora kougeki
Al final, ¡es un deslumbrante espectáculo!
らんぱり やっぱりぎょくさい
Ranpari yappari gyokusai
Hey pīpō, hi pīpō
へい ぴーぽー ひ ぴーぽー
Hey pīpō hi pīpō
¡Baila, baila, el hechizo de la diversión!
どけどけおどる きーぜるばはぶー
Dokedoke odoru kīzerubahhaboo!!!

La luz del sol a través de los árboles, chicas hermosas
こもれびのごご かれんなおとめたち
Komorebi no gogo karen na otome tachi
Suavemente, mira, milagros dentro de la fantasía
やわらかにほら みらくるもうそうのなか
Yawarakani hora mirakuru mousou no naka

Ah, la emoción que no puedo pintar
ああ えがききれないときめきは
Aa egaki kirenai tokimeki ha
Estoy esperando, esperando, esperando
きたいしてるしてるしてる
Kitai shiteru shiteru shiteru
Esperando, esperando, esperando
まってるまってるまってる
Matteru matteru matteru
El color rojo del amor...
あかいすこうるなの
Akai sukōru nano

Sí
そう
Sou
¡Boom boom, te amo de manera desordenada!
どっきんめちゃくちゃ love you んな
Dokkinmechakucha love you nna
Dilo claramente, paraíso
はっきりいってな パラダイス
Hakkiri itsutte na paradaisu
¡Ve! ¡Ataque tigre a tigre!
ゆけ！ とらとらこうげき
Yuke ! toratora kougeki
Al final, ¡es un deslumbrante espectáculo!
らんぱり やっぱりぎょくさい
Ranpari yappari gyokusai
Gira y gira sin parar
ぞっこんくるくるどす
Zokkon kurukuru do s
¡Qué belleza, paraíso!
どんだけ beauty parasaito
Dondake beauty parasaito
¡Otra vez! ¡Ataque tigre a tigre!
もっかい！ とらとらこうげき
Mokkai ! toratora kougeki
Desilusionante, al final, un deslumbrante espectáculo
がっかり やっぱりぎょくさい
Gakkari yappari gyokusai
Hey pīpō, hi pīpō
へい ぴーぽー ひ ぴーぽー
Hey pīpō hi pīpō
¡Baila, baila, el hechizo de la diversión!
どけどけおどる きーぜるばはぶー
Dokedoke odoru kīzerubahha boo!!!

Corre corre, ¿cómo estás de buen humor?
るんるんりる ごきげんいかが
Runrunriru gokigen ikaga ?
Corre corre, un ángel pasa
らんらんらら てんしがとおる
Ranranrara tenshi ga tooru
Corre corre en el campo de flores
るんるんりる おはなばたけで
Runrunriru ohanabatake de
Corre corre corre corre
らんらんららんらん
Ranranraranran

Noche de colores en sueños, chicas puras
ゆめいろのよる きよらかおとめたち
Yumeiro no yoru kiyoraka otome tachi
Lo que se mueve es vergonzoso, la parte trasera de la rodilla
ゆれうごくのははじらう ねぐりじのすそ
Yure ugoku no ha haji rau negurije no suso

Ah, ante la emoción incontrolable
ああ おさえきれないときめきに
Aa osa ekirenai tokimeki ni
Estoy sonrojándome, sonrojándome, sonrojándome
はなじでてるでてるでてる
Hanaji deteru deteru deteru
Litro a litro, litro a litro, litro a litro
りっとるりっとるりっとる
Rittoru rittoru rittoru
El calor del amor...
あついすこうるなの
Atsui sukōru nano

Sí
そう
Sou
¡Desordenadamente, de repente!
がってんはちゃめちゃどっきゅんって
Gatten hachamechadokkyuntte
Dilo claramente, paraíso
さっくりいってな パラダイス
Sakkuri itsutte na paradaisu
Sé que brillas, belleza
しってるきらきらびしょうじょ
Shitteru kirakira bishoujo
Estilo, al final, venenoso
はいど やっぱりどくさい
Haido yappari dokusai
Girando rápidamente
じゃっかんぐるぐるします
Jakkan gurugurushimasu
Incluso así, un paradójico femenino
そんでもがーりーぱらどっくす
Sondemo girly paradokkusu
Sé que brillas, brillante chica
しってるぎらぎらひしょうじょ
Shitteru giragira hi shoujo
Viviendo, al final, venenoso
じきる やっぱりどくさい
Jikiru yappari dokusai
Hey pīpō, hi pīpō
へい ぴーぽー ひ ぴーぽー
Hey pīpō hi pīpō
¡Baila, baila, el hechizo de la diversión!
どけどけはずむ きーぜるばはぶー
Dokedoke hazumu kīzerubahha boo!!!

Ah, la emoción que no puedo pintar
ああ えがききれないときめきは
Aa egaki kirenai tokimeki ha
Estoy esperando, esperando, esperando
きたいしてるしてるしてる
Kitaishiteru shiteru shiteru
Esperando, esperando, esperando
まってるまってるまってる
Matteru matteru matteru
El color rojo del amor...
あかいすこうるなの
Akai sukōru nano

Sí
そう
Sou
Dongaragasshan wasshoino
どんがらがっしゃん わっしょいの
Dongaragasshan wasshoino
San kiri marukome paradaimu
さんきりまるこめぱらだいむ
San kiri marukome paradaimu
Gattsuri ikinari kesshousen
がっつりいきなりけっしょうせん
Gattsuri ikinari kesshousen
Fun dari kettari tenko mori
ふんだりけったりてんこもり
Fun dari kettari tenko mori
Dopperugengā dou desu
どっぺるげんがー どうです
Dopperugengā dou desu
Iideshonandesho harashō!
いいでしょうなんでしょう はらしょう
Iideshonandesho harashō !
Massuru pocchari bonkyubbon
まするぽっちゃりぼんきゅっぼん
Massuru pocchari bonkyubbon
Andesumenderu saken deru
あんですめんでるさけんでる
Andesumenderu saken deru
Hey pīpō, hi pīpō
へい ぴーぽー ひ ぴーぽー
Hey pīpō hi pīpō
¡Baila, baila, el hechizo de la diversión!
どけどけはずむ きーぜるばはぶー
Dokedoke hazumu kīzerubahha boo!!!
Hey pīpō, hi pīpō
へい ぴーぽー ひ ぴーぽー
Hey pīpō hi pīpō
¡Baila, baila, el hechizo de la diversión!
どけどけおどる きーぜるばはぶー
Dokedoke odoru kīzerubahha boo!!!

Corre corre, ¿cómo estás de buen humor?
るんるんりる ごきげんいかが
Runrunriru gokigen ikaga ?
Corre corre, un ángel pasa
らんらんらら てんしがとおる
Ranranrara tenshi ga tooru
Corre corre en el campo de flores
るんるんりる おはなばたけで
Runrunriru ohanahata de
Corre corre corre corre
らんらんららんらん
Ranranraranran