Cinderella Avatar

Avatar de Cenicienta

Cinderella Avatar

Cenicienta Avatar es experta en estrategia
シンデレラアバターはかけひきがじょうず
Shinderera abataa wa kakehiki ga jouzu
Sin preocupaciones, te ofrezco zapatos de cristal
さりげなくきみにガラスのくつをささげます
Sarigenaku kimi ni garasu no kutsu wo sasagemasu

Deslumbrante con mi feminidad ideal
りそうてきじょせいぞうできみをたぶらかすの
Risouteki joseizou de kimi wo taburakasu no
Incluso con una máscara de gato, soy encantadora
ねこかぶりさえかわいらしいましょうで
Nekokaburi sae kawairashii mashou de

Déjate llevar por mi elegante encanto
みがかれためいえんぎによいしれなさい
Migakareta meiengi ni yoishirenasai
Nunca hubo una chica tan refinada
はいかぶったしょうじょなんていなかったの
Haika butta shoujo nante inakatta no

Cenicienta Avatar posee los tres tesoros mágicos
シンデレラアバターはまほうのさんぶつ
Shinderera abataa wa mahou no sanbutsu
En los cuentos de hadas, falta emoción, sabor de adulto
おとぎばなしではしげきふそくおとなのあじ
Otogibanashi de wa shigeki fusoku otona no aji
Cenicienta Avatar te hará caprichoso
シンデレラアバターはわがままにさせる
Shinderera abataa wa wagamama ni saseru
Ven a recibirlo, tus labios no se humedecen aún
むかえにきてよくちびるがかわかないうちに
Mukae ni kite yo kuchibiru ga kawakanai uchi ni

Princesa y sirvienta, puedo interpretar cualquier papel
おひめさまめしつかいなんでもえんじれそう
Ohimesama meshitsukai nandemo enjire sou
Si puedo ocultar incluso mi verdadera naturaleza cobarde
おくびょうなほんしょうさえかくせるなら
Okubyou na honshou sae kakuseru nara

Hasta qué punto puedo engañarte, haciéndote creer
これほどにわたしをずるがしこくさせる
Korehodo ni watashi wo zuru gashiko kusaseru
Que tu encanto es lo que realmente me atrae
きみのみりょくこそがつみきづいてるの
Kimi no miryoku koso ga tsumi kizuiteru no

Cenicienta Avatar posee los tres tesoros mágicos
シンデレラアバターはまほうのさんぶつ
Shinderera abataa wa mahou no sanbutsu
En los cuentos de hadas, falta emoción, sabor de adulto
おとぎばなしではしげきふそくおとなのあじ
Otogibanashi de wa shigeki fusoku otona no aji
Cenicienta Avatar te hará caprichoso
シンデレラアバターはわがままにさせる
Shinderera abataa wa wagamama ni saseru
Ven a recibirlo, tus labios no se humedecen aún
むかえにきてよくちびるがかわかないうちに
Mukae ni kite yo kuchibiru ga kawakanai uchi ni

Cenicienta Avatar es experta en estrategia
シンデレラアバターはかけひきがじょうず
Shinderera abataa wa kakehiki ga jouzu
Sin preocupaciones, te ofrezco zapatos de cristal
さりげなくきみにガラスのくつをささげます
Sarigenaku kimi ni garasu no kutsu wo sasagemasu

Cenicienta Avatar posee los tres tesoros mágicos
シンデレラアバターはまほうのさんぶつ
Shinderera abataa wa mahou no sanbutsu
En los cuentos de hadas, falta emoción, sabor de adulto
おとぎばなしではしげきふそくおとなのあじ
Otogibanashi de wa shigeki fusoku otona no aji
Cenicienta Avatar te hará caprichoso
シンデレラアバターはわがままにさせる
Shinderera abataa wa wagamama ni saseru
Ven a recibirlo, tus labios no se humedecen aún
むかえにきてよくちびるがかわかないうちに
Mukae ni kite yo kuchibiru ga kawakanai uchi ni

En los cuentos de hadas, falta emoción
おとぎばなしではしげきふそく
Otogibanashi de wa shigeki fusoku
Cenicienta Avatar
シンデレラアバターは
Shinderera abataa wa
Ven a recibirlo, tus labios no se humedecen aún
むかえにきてよくちびるがかわかないうちに
Mukae ni kite yo kuchibiru ga kawakanai uchi ni

Más que un cuento de hadas, dame un amor emocionante
おとぎばなしよりしげきてきなあいをちょうだい
Otogibanashi yori shigekiteki na ai wo choudai