Deep-Reading Resonance

Resonancia de Lectura Profunda

Deep-Reading Resonance

Estoy leyendo profundamente el significado oculto
ふかよみしてるうらのいみレゾナンス
fukayomishiteru ura no imi rezonansu
Quiero conocer más al verdadero tú
ほんとうのきみをもっとしりつくしたい
hontou no kimi wo motto shiritsukushitai

Las agujas del reloj y los latidos del corazón
とけいのはりとしんぱくすう
tokei no hari to shinpaku suu
Se desvían de la norma, dulce ruido
していにずれてあまいノイズ
shitei ni zurete amai noizu
En el éxtasis del ritmo desmoronado
くずれたリズムのこうこつで
kuzureta rizumu no koukotsu de
Me vuelvo egoísta
わたしわがままになる
watashi wagamama ni naru

Estoy leyendo profundamente el significado oculto
ふかよみしてるうらのいみレゾナンス
fukayomishiteru ura no imi rezonansu
Quiero conocer más al verdadero tú
ほんとうのきみをもっとしりつくしたい
hontou no kimi wo motto shiritsukushitai
La resonancia de la amabilidad que me hace darme cuenta
きづいてくれるやさしさのレゾナンス
kizuite kureru yasashisa no rezonansu
No es exagerada, me hace feliz desde el corazón
おおげさじゃないこころからうれしいよ
oogesa janai kokoro kara ureshii yo

Clavé mis uñas en tu presentimiento
きみのよかんにつめをたてた
kimi no yokan ni tsume wo tateta
Sin darme cuenta de la armonía con mi yo del pasado
かこのじぶんきょうめいしらず
kako no jibun kyoumei shirazu
Tu mirada me atrapó suavemente
きみのしせんてぐりよせられ
kimi no shisen teguri yoserare
Estaba a punto de ahogarme
おぼれそうだったんだ
obore sou dattanda

Estoy leyendo profundamente el significado oculto
ふかよみしてるうらのいみレゾナンス
fukayomishiteru ura no imi rezonansu
Quiero conocer más al verdadero tú
ほんとうのきみをもっとしりつくしたい
hontou no kimi wo motto shiritsukushitai
La resonancia de la amabilidad que me hace darme cuenta
きづいてくれるやさしさのレゾナンス
kizuite kureru yasashisa no rezonansu
No es exagerada, me hace feliz desde el corazón
おおげさじゃないこころからうれしいよ
oogesa janai kokoro kara ureshii yo

Buscando similitudes
にてるところさがして
niteru toko sagashite
Aceptando las diferencias
ちがうところみとめて
chigau toko mitomete
Desde allí comienza
そこからがスタート
soko kara ga suta—to
Haz sonar tu corazón
こころならせ
kokoro narase

Estoy leyendo profundamente el significado oculto
ふかよみしてるうらのいみレゾナンス
fukayomishiteru ura no imi rezonansu
Quiero conocer más al verdadero tú
ほんとうのきみをもっとしりつくしたい
hontou no kimi wo motto shiritsukushitai

Me diste un suave resonar de felicidad
うれしさくれるおだやかなレゾナンス
ureshisa kureru odayaka na rezonansu
Que conecta los corazones
こころをつなぐきっかけをくれたんだ
kokoro wo tsunagu kikkake wo kuretanda