Hitorijime Doll

Muñeca de Amor Propio

Hitorijime Doll

Sentimientos desbordantesAfureru kimochi
Sin límites clarosShikiru hito naku
Escapando una vez másIi nogare mata atozusari

Desnudando mi corazónMukidashi hajite
Mezclado con la multitudHitonami majiri
Límites que ahora llorabanKagiri aru ima nageiteta yo

El juego de muñecasWatashi wo mitasu
Que me llenaNingyou asobi wa
Es realmente muy eleganteTashika ni totemo yuuga na no

Pero de repenteDakedo mo fui ni
Un amor infinitoMugen no ai ga
Apareció de repente ante mis ojosMe no mae ni totsujo arawareta

Responsabilidad personal, todo se desmoronaJiko sekinin subete judaku suru no
El juicio ya no puede ver tu victoria, demasiado cegado por el deseoSaiban wa mou kimi no kachi ga miemie sugi yaochou
Es el apogeoJoutou desu

Sentimientos desbordantesAfureru kimochi
InconteniblesOsaerarenai
Se derraman eternamenteKoborete yuku no eien ni

Un amor sin restriccionesMukidashi no ai
Quiero perdonarYurushite hoshii
Solo a ti te lo susurréAnata dake na no sasayaita

Algún día podremos entendernosJikokeno wo itsuka wakachiaeba
Podremos perdonarnos, dos personas que éramos desconocidas en el pasadoYurushi aeru futari kako no watashi ja arienakatta

Como si estuviera jugando solo con un jugueteOmocha hitorijime suru you ni
Ya me estaba divirtiendo soloHitori tanoshi mou toshiteta yo
Desglosé la desilusiónMuri ni bunkai shita yo munashisa shitta
Es como si estuviera viviendo la vidaMarude jinsei mitai da

Sentimientos desbordantesAfureru kimochi
Sin límites clarosShikiru hito naku
Escapando una vez másIi nogare mata atozusari

Desnudando mi corazónMukidashi hajite
Mezclado con la multitudHitonami majiri
Límites que ahora llorabanKagiri aru ima nageiteta yo

Responsabilidad personal, todo se desmoronaJiko sekinin subete judaku suru no
El juicio ya no puede ver tu victoria, demasiado cegado por el deseoSaiban wa mou kimi no kachi ga miemie sugi yaochou ne

Voy a seguir tratándote como si fueras mi muñecaMou kimi wo hitorijime suru you ni
Prometo que nos divertiremos juntosFutari tanoshi mitai to chikau yo
Sin palabras apresuradas, sin conocer la desilusiónKotoba mo hayai razu munashisa shirazu
Así es como pintaré esta vidaSonna jinsei egaku yo