Jikan yo Tomare

Tiempo, detente

Jikan yo Tomare

Tiempo, detente hasta que estos sentimientos se transmitanJikan yo tomare kono omoi ga tsutawaru made

El cuerpo pálido y el alma congeladaAojiroi tsuki kisutsuita karada
Yo, vagando por el laberinto de mi corazónkokoro no meiro wo samayou boku wa
Incluso la ilusión reflejada en el espejokagami ni utsuru maboroshi no kimi mo
No puedo ver nada, no puedo seguir adelantenani mo mienai ikimodekinai

Siento en mis labios suaves temblando en la puntaYawarakana kuchibiru hibisaki ni kanjiru
Las lágrimas que caen empapan la tristezakobore ochiru namida ga kanashimi wo nurasu

Tiempo, detente, este corazón temblorosoJikan yo tomare furueru kono kokoro
Tiempo, detente hasta que estos sentimientos se transmitanjikan yo tomare kono omoi ga tsutawaru made

La noche del cielo estrellado brilla fugazmenteHoshi sora no yoru hakanaku kagayaku
La tristeza que encontré al otro lado de tus ojoshitomi no kanata ni mitsuketa urei
Si puedo borrar tu sufrimiento por completokimi no kurushimi keshite shimau nara
Beberé en su lugar el veneno del amorkawari ni nomihosu koi no POISON

El significado del pasado se superpone a nosotros que nos miramosMitsumeau futari ni kasanaru kako no imi
El calor fluye en los restos sin concienciaishiki no nai nukegara ni nukumori ga kayou

Tiempo, detente, este corazón temblorosoJikan yo tomare furueru kono kokoro
Tiempo, detente hasta que estos sentimientos se transmitanjikan yo tomare kono omoi ga tsutawaru made

Ya no necesito nada si estás aquíMou nani mo iranai kimi sae ireba
No tengo miedo de la ansiedad, la soledadfuan mo kodoku mo osoreru koto wa nai

Tiempo, detente, este corazón creyenteJikan yo tomare shinjiru kono kokoro
Tiempo, detente hasta que estos sentimientos se transmitanjikan yo tomare kono omoi ga tsutawaru made