Boy In Luv

Garçon Amoureux

Boy In Luv

je veux de toi, oppadoegopa neoui oppa
je t'aime tellement, c'est founeoui sarangi nan neomu gopa
je veux de toi, oppadoegopa neoui oppa
je vais te dire ce que je ressensneol gatgo mal geoya dugo bwa

FeuFire

pourquoi mon cœur tremble comme çawae nae mameul heundeuneun geonde
pourquoi mon cœur tremble comme çawae nae mameul heundeuneun geonde
pourquoi mon cœur tremble comme çawae nae mameul heundeuneun geonde
ça tremble, ça tremble, ça trembleheundeuneun geonde heundeuneun geonde

papa, que dois-je dire à mamanappa, appan daeche eotteoke
est-ce que je dois lui faire des excuseseommahante gobaekhan geonji
est-ce que je dois lui écrire une lettrepyeonjirado sseoya doelleonji
qu'est-ce que je fais, je suis perdue devant toimwonji, ni apeseo nan meonji

je suis vraiment nerveuse, je suis un peu timidegwaenhi tiktikdaego ssikssikdaego jingjingdaege dwae
je veux juste être honnête, mais c'est pas facilenaneun jinjihande jjijilhage sibina geolge dwae
qu'est-ce que je dois faire pour que tu me remarquesmwonde singyeong sseuyeo da keun nal aero mandeureo
je vais juste me rapprocher, te faire tomber amoureuxgeokkuro dwijibeulkkyeo, inyeoneul yeonineuro

si je suis à l'université avec toi, ça va bien se passerdaehakkkajido neorang gandamyeon cham jal gal geot gata
je vais te dire que tout ira bien, hakuna matata !ganadaramabasaa hakunamatata!
pourquoi tu prends toujours des photos comme çattokgateun peuropil sajin wae jakku hwaginhalkka
ne fais pas ça, je ne suis pas un garçon facilegeureotago chakgakhajima swiun namja anya

je suis tombée, je suis tombéeandal nasseo na andal nasseo
qu'est-ce que tu fais ? tu es trop bien pour moi ?niga mwonde? neoman jallasseo?
pourquoi tu me fais toujours tourner en rondwae nareul jakku nollyeo nollyeo
arrête maintenant, arrête maintenantneo ije geuman hol’ up hol’ up

prends-moi avant que je ne me perdekkwak jaba nal deopchigi jeone
avant que mon cœur ne te lâchenae mami neol nochigi jeone
Dis ce que tu veuxSay what you want
Dis ce que tu veuxSay what you want
qu'est-ce que tu veux vraimentniga jinjjaro wonhaneun ge mwoya

prends-moi avant que je ne me perdekkwak jaba nal deopchigi jeone
avant que mon cœur ne te lâchenae mami neol nochigi jeone
Dis ce que tu veuxSay what you want
Dis ce que tu veuxSay what you want
qu'est-ce que tu veux vraimentniga jinjjaro wonhaneun ge mwoya

pourquoi mon cœur tremble comme çawae nae mameul heundeuneun geonde
pourquoi mon cœur tremble comme çawae nae mameul heundeuneun geonde
pourquoi mon cœur tremble comme çawae nae mameul heundeuneun geonde
ça tremble, ça tremble, ça trembleheundeuneun geonde heundeuneun geonde

mauvaise fille, vraiment mauvaise fillegeoteuron bad bad girl, sogeun deo bad bad girl
si je suis un garçon comme ça, je vais devenir un problèmena gateun namjal nochimyeon huhoehage doel geol
je ne peux pas ignorer ton charmemesinjeo hwaginhaenoko nureuji annneun neoui haengwi
je ne peux pas m'en passer, je suis accro à toi1 jari eobseo jimgwa dongsie songman taji

je suis en train de devenir founebigeisyeonina salkkabwa
(je suis en feu, en feu, en feu) je ne peux pas m'en passer(ppareum ppareum ppareum) eopilharyeogo
je suis toujours (je suis en feu, en feu, en feu)gyesok nan (adung badung badung)
vraiment ? (je les ai) tu es sûr ? (je les ai)jinsim? (i got ‘em) dwissim? (i got ‘em)
je ne peux pas être comme ça, c'est à cause de ta beauténaega yuilhage gatji motan geon neoui (areum areumdaum)

comment je peux changer ça, arrêtei naega eotteoke byeonhamyeon doegenni, hol’ up
je suis perdue ? je ne sais pas ce que c'estmildang? gojang? geureon geo nan jal molleo
si tu es en danger, appelle le 119daesin apeumyeon 119 malgo nal bulleo
si tu pleures, je vais pleurer, si tu ris, je vais rire, si tu es triste, je vais être tristeniga ullamyeon ureo, useuramyeon useo, gureuramyeon gulleo

je suis tombée, je suis tombéeandal nasseo na andal nasseo
qu'est-ce que tu fais ? tu es trop bien pour moi ?niga mwonde? neoman jallasseo?
pourquoi tu me fais toujours tourner en rondwae nareul jakku nollyeo nollyeo
arrête maintenant, arrête maintenantneo ije geuman hol’ up hol’ up

prends-moi avant que je ne me perdekkwak jaba nal deopchigi jeone
avant que mon cœur ne te lâchenae mami neol nochigi jeone
Dis ce que tu veuxSay what you want
Dis ce que tu veuxSay what you want
qu'est-ce que tu veux vraimentniga jinjjaro wonhaneun ge mwoya

prends-moi avant que je ne me perdekkwak jaba nal deopchigi jeone
avant que mon cœur ne te lâchenae mami neol nochigi jeone
Dis ce que tu veuxSay what you want
Dis ce que tu veuxSay what you want
qu'est-ce que tu veux vraimentniga jinjjaro wonhaneun ge mwoya

je veux de toi, oppadoegopa neoui oppa
pourquoi tu ne sais pas ce que je ressensneoreul hyanghan naui maeumeul wae molla
même si je fais semblant de ne pas te connaître, même si je fais semblant d'être froidenareul moreun cheokhaedo chagaun cheokhaedo
je ne peux pas m'empêcher de penser à toineol mireonaejin motagesseo

je veux de toi, oppadoegopa neoui oppa
je vais devenir ton garçon, regarde bienneoui namjaga doel geoya dugobwa
mon cœur te crienaui maeumi nege datorok
je vais courir vers toi maintenantjigeum dallyeogal geoya

prends-moi avant que je ne me perdekkwak jaba nal deopchigi jeone
avant que mon cœur ne te lâchenae mami neol nochigi jeone
Dis ce que tu veuxSay what you want
Dis ce que tu veuxSay what you want
qu'est-ce que tu veux vraimentniga jinjjaro wonhaneun ge mwoya

prends-moi avant que je ne me perdekkwak jaba nal deopchigi jeone
avant que mon cœur ne te lâchenae mami neol nochigi jeone
Dis ce que tu veuxSay what you want
Dis ce que tu veuxSay what you want
qu'est-ce que tu veux vraimentniga jinjjaro wonhaneun ge mwoya