Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 188

Lonely Rain

Yuuya Matsushita

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Lonely Rain

きみのへやさいごにでるよるにKimi no heya saigo ni deru yoru ni
ふっていたあめはせつなのいろFutte ita ame wa setsuna no iro
たいせつにおもえばおもうほどTaisetsu ni omoeba omou hodo
このみちはなぜはなれてしまう?Kono michi wa naze hanarete shimau?

ゆめがぼくらのせなかをおすたびにあいはそのかげになるよYume ga bokura no senaka osu tabi ni ai wa sono kage ni naru yo
そばにいたいのにいえないおもいはSoba ni itai no ni ienai omoi wa
つよがり?やさしさ?Tsuyogari? yasashisa?

まもりたくてまもれなくてあめのなかでさけぶだけMamoritakute mamorenakute ame no naka de sakebu dake
わすれないよきみにきっとあえるまでWasurenai yo kimi ni kitto aeru made
こころにふりつづくlonely rainKokoro ni furitsuzuku lonely rain

おもいでがおおすぎてあるけないOmoide ga oosugite arukenai
こんなにもきみはぼくのいちぶKonna ni mo kimi wa boku no ichibu
みらいよりかこがほしいなんてMirai yori kako ga hoshii nante
ぼくはまだきみといきているよBoku wa mada kimi to ikite iru yo

いつかだれかをあいするくらいならItsuka dareka wo aisu kurai nara
もうあいなんていらないMou ai nante iranai
くるしみともにきみをかんじてるそれさえいとしいKurushimi to tomo ni kimi wo kanjiteru sore sae itoshii

だれのせいでだれのためにぼくはここでなくのだろうDare no sei de dare no tame ni boku wa koko de naku no darou
みあげたそらぼくのほほをぬらすのはMiageta sora boku no hoho wo nurasu no wa
ひとみにおきざりのlonely rainHitomi ni okizari no lonely rain

やまないでやまないでなにもかもながしてYamanaide yamanaide nanimo kamo nagashite
こういちどもういちどあの日々にかえしてよKou ichido mou ichido ano hibi ni kaeshite yo
きずついてきずつけたかなしみがゆるすのならKizu tsuite kizu tsuketa kanashimi ga yurusu no nara
きみをただだきしめたいKimi wo tada dakishimetai

まもりたくてまもれなくてあめのなかでさけぶだけMamoritakute mamorenakute ame no naka de sakebu dake
わすれないよきみにきっとあえるまでWasurenai yo kimi ni kitto aeru made
こころにふりつづくlonely rainKokoro ni furitsuzuku lonely rain
このままふりつづくlonely rainKono mama furitsuzuku lonely rain

Lluvia Solitaria

En la última noche en tu habitación
La lluvia que caía tenía un color melancólico
¿Por qué este camino se separa más mientras más pienso en ti?

Cada vez que un sueño empuja nuestras espaldas, el amor se convierte en esa sombra
Quiero estar a tu lado, pero ¿son estos sentimientos inconfesables?
¿Es una fachada? ¿Es amabilidad?

Queriendo protegerte, sin poder hacerlo, solo grito en medio de la lluvia
No olvidaré, seguramente te encontraré
La lluvia solitaria que continúa cayendo en mi corazón

Los recuerdos son demasiado abrumadores, no puedo seguir adelante
Incluso así, tú eres una parte de mí
Deseo más el pasado que el futuro
Aún estoy viviendo contigo

Si llegara a amar a alguien más que a ti algún día
Ya no necesitaré más amor
El sufrimiento y sentirte a mi lado, incluso eso es precioso

¿Por culpa de quién, por quién, estaré llorando aquí?
Lo que moja mi mejilla al mirar al cielo
Es la lluvia solitaria dejada en mis ojos

No pares, no pares, deja que todo fluya
Una vez más, devuélveme esos días
Si el dolor de lastimar y ser herido puede ser perdonado
Solo quiero abrazarte

Queriendo protegerte, sin poder hacerlo, solo grito en medio de la lluvia
No olvidaré, seguramente te encontraré
La lluvia solitaria que continúa cayendo en mi corazón
Así sigue cayendo, la lluvia solitaria


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yuuya Matsushita y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección