Adon Haselichot (Lord Of Forgiveness)

Señor del Perdón

Adon Haselichot (Lord Of Forgiveness)

Señor del perdónAdon haselichot
Escudriñas los corazonesBochen levavot
Revelas lo profundoGoleh amukot
Hablas de justiciaDover tsedakot

Majestuoso en maravillasHadur benifla’ot
Anciano de consueloVatik benechamot
Recordando el pacto de los ancestrosZocher berit avot
Investigando los riñonesCho’ker kelayot

Hemos pecado delante de tiChatanu lefanecha
Ten piedad de nosotrosRachem aleinu
Hemos pecado delante de tiChatanu lefanecha
Ten piedad de nosotrosRachem aleinu

Bueno y benévolo con los que lo temenTov umetiv laberiyot
Conocedor de todos los secretosYode’a kol nistarot
Somete las transgresionesKovesh avonot
Viste de justiciaLovesh tzedakot

Hemos pecado delante de tiChatanu lefanecha
Ten piedad de nosotrosRachem aleinu
Hemos pecado delante de tiChatanu lefanecha
Ten piedad de nosotrosRachem aleinu

Lleno de purezaMal’eh zakiyot
Terribles alabanzasNorah tehilot
Perdonando transgresionesSole’ach avonot
Respondiendo en tiempos de angustiaOneh be’et tzarot

Hacedor de salvacionesPo’el yeshu’ot
Observador de destinosTzofeh atidot
Llamando a las generacionesKor’eh hadorot
Cabalgando en nubesRochev aravot
Escuchando plegariasShome’ah tefilot
Sincero en pensamientosTemim de’ot

Hemos pecado delante de tiChatanu lefanecha
Ten piedad de nosotrosRachem aleinu
Hemos pecado delante de tiChatanu lefanecha
Ten piedad de nosotrosRachem aleinu