Adon Haselichot (Lord Of Forgiveness)

Seigneur du Pardon

Adon Haselichot (Lord Of Forgiveness)

Seigneur du pardonAdon haselichot
Examine les cœursBochen levavot
Libère les profondsGoleh amukot
Parle de justiceDover tsedakot

Le merveilleux en beautéHadur benifla’ot
Ancien des réconfortsVatik benechamot
Souviens-toi de l'allianceZocher berit avot
Scrute les entraillesCho’ker kelayot

Nous avons péché devant ToiChatanu lefanecha
Aie pitié de nousRachem aleinu
Nous avons péché devant ToiChatanu lefanecha
Aie pitié de nousRachem aleinu

Bon et bienveillant pour les créaturesTov umetiv laberiyot
Connaissant tous les secretsYode’a kol nistarot
Maîtrise les péchésKovesh avonot
Revêt de justiceLovesh tzedakot

Nous avons péché devant ToiChatanu lefanecha
Aie pitié de nousRachem aleinu
Nous avons péché devant ToiChatanu lefanecha
Aie pitié de nousRachem aleinu

Rempli de puretéMal’eh zakiyot
Terrible en louangesNorah tehilot
Pardonne les péchésSole’ach avonot
Réponds au moment des détressesOneh be’et tzarot

Agissant pour le salutPo’el yeshu’ot
Observant les tempsTzofeh atidot
Appelant les générationsKor’eh hadorot
Montant sur les ânesRochev aravot
Entendant les prièresShome’ah tefilot
Sincères de penséesTemim de’ot

Nous avons péché devant ToiChatanu lefanecha
Aie pitié de nousRachem aleinu
Nous avons péché devant ToiChatanu lefanecha
Aie pitié de nousRachem aleinu