Papá

פאפא (PAPA)

Papá, papá, papá
Papa, papa, papa
Papa, papa, papa
Papá, papá, papá
Papa, papa, papa
Papa, papa, papa

Ya no busco certezas
כבר לא מחפשת וודאות
kvar lo mekhapeset vodaut
También encontré amor
גם מצאתי אהבה
gam matzati ahavah
Y el ruido blanco
והרעש הלבן
veharash halavan
No me asusta por un tiempo
הוא לא מפחיד אותי תקופה
hu lo mafkhid oti tkufah
No hay quejas, todo está bien
אין תלונות טוב מידי
ein tlunot tov midi
No hay quejas, todo está bien
אין תלונות טוב מידי
ein tlunot tov midi

Voy a buscar
אני נוסעת להביא
ani nosa'at le'havi
Lo que aún no ha llegado a mí
את מה שעוד לא בא אליי
et ma she'od lo ba elay
Soy la nueva
הכל אני החדשה
hakol ani hakhadashah
Lo demás son solo efectos secundarios
השאר רק תופעות לוואי
hash'ar rak tofa'ot levai
No hay quejas, todo está bien
אין תלונות טוב מידי
ein tlunot tov midi
No hay quejas, todo está bien
אין תלונות טוב מידי
ein tlunot tov midi

Papá me dijo
אבא אמר לי
aba amar li
Hay una razón para todo
יש סיבה לכל דבר
yes siba le'kol davar
Lo que no pase hoy
מה שלא יקרה היום
ma she'lo yikre hayom
Quizás pase mañana
אולי יקרה מחר
ulai yikre makhar
Y yo soy una buena chica, creo
ואני ילדה טובה מאמינה
ve'ani yaldah tovah ma'aminah

Papá, papá, papá
Papa, papa, papa
Papa, papa, papa
He intentado llamarte
J’ai essayé de t’appeler
J’ai essayé de t’appeler
Papá, papá, papá
Papa, papa, papa
Papa, papa, papa

No tengo 16, entiéndelo
אני לא בת 16 תבין
ani lo bat 16 tavin
Y seguro que no soy tan bonita
ובטח לא כל כך יפה
uve'tach lo kol kakh yafeh
Pero si me siento vacía por dentro
אבל אם ריק לי מבפנים
aval im rik li mibifnim
¿De qué sirve la envoltura?
מה שווה העטיפה?
ma shaveh ha'atifah?
No hay quejas, todo está bien
אין תלונות טוב מידי
ein tlunot tov midi
Todo está demasiado bien
הכל טוב טוב מידי
hakol tov tov midi

Papá me dijo
אבא אמר לי
aba amar li
Hay una razón para todo
יש סיבה לכל דבר
yes siba le'kol davar
Lo que no pase hoy
מה שלא יקרה היום
ma she'lo yikre hayom
Quizás pase mañana
אולי יקרה מחר
ulai yikre makhar
Y yo soy una buena chica, creo
ואני ילדה טובה מאמינה
ve'ani yaldah tovah ma'aminah

Papá, papá, papá
Papa, papa, papa
Papa, papa, papa
He intentado llamarte
J’ai essayé de t’appeler
J’ai essayé de t’appeler
Papá, papá, papá
Papa, papa, papa
Papa, papa, papa

Ponme eco, eco, eco
שים לי אקו אקו אקו
shim li eko eko eko
Que resuene lo más lejos posible
שיהדהד הכי הכי הכי רחוק
she'yehadeh hakhi hakhi hakhi rakhok
Encontré dónde, dónde, dónde
מצאתי איפה איפה איפה
matzati eifo eifo eifo
Los ángeles salen a celebrar
המלאכים יוצאים לחגוג
hamalachim yotzim lechagog

Papá, papá, papá
Papa, papa, papa
Papa, papa, papa
He intentado llamarte
J’ai essayé de t’appeler
J’ai essayé de t’appeler
Papá, papá, papá
Papa, papa, papa
Papa, papa, papa