Oru Naalil

En un día como este

Oru Naalil

En un día como este, la vida aquí no se detieneOru Naalil Vaazhkkai Inge Engum Oadi Pogaathu
Incluso si vienes mañana, el dolor no se va, no se desvaneceMarunaalum Vanthuvittaal Thunpam Theyum , Thotaraathu
Cuántas lágrimas caen y se mezclan en el corazónEthanai Koti Kanneer Man Meethu Vizhunthirukkum
Tantas veces la tierra florece aquí una y otra vezAthanai Kanta Pinnum Bhoomi Ingu Poo Pookkum

Oh.. Oh.. Oh..Oh.. Oh.. Oh..
Oh.. Oh.. Oh.. Dejando atrás la puerta de la prisiónOh.. Oh.. Oh.. Karuvaasal Vittu Vantha Naal Thottu
Oh.. Oh.. Oh.. Una puerta cerrada con un precioOh.. Oh.. Oh.. Oru Vaasal Thetiye Vilaiyaattu
Oh.. Oh.. Oh.. Abre los ojos y verás muchas actuacionesOh.. Oh.. Oh.. Kan Thiranthu Paarthaal Pala Koothu
Oh.. Oh.. Oh.. Si cierras los ojos..Oh.. Oh.. Oh.. Kan Mooti Kontaal..
Oh.. Oh.. Oh..Oh.. Oh.. Oh..

Nacimos en la pobreza, no hay rastro de riquezaPorkalathil Piranthuvittom, Vanthavai Ponavai Varuthamillai
Vivimos en la oscuridad, no hay miedo a la muerteKaattinile Vaazhkindrom, Mutkalin Vali Ondrum Maranamillai
En la oscuridad, tu sombra se desvanecerá al bailarIruttinile Nee Natakkaiyile Un Nizhalum Unnai Vittu Vilakivitum
Solo tú en este mundo serás abandonado con el apoyoNee Mattumthaan Intha Ulakathile Unakku Thunai Endru Vilangivitum
Hasta que el fuego se apague, esta soledad no terminaráTheeyotu Pokum Varaiyil Theeraathu Intha Thanimai
Miraremos el tiempo pasar en un barcoKarai Varum Neram Paarthu Kappalil Kaathiruppøm
Cuando lleguemos a la montaña, construiremos un fuerte en la cimaÈrimalai Vanthaal Køøta Èri Nindru Pør Thøtuppøm

Oh.. Oh.. Oh.. Esa magia divina se revelaOh.. Oh.. Oh.. Antha Theyva Rakasiyam Purikiradhe
Oh.. Oh.. Oh.. Aquí no hay ningún valor, solo se está acumulandoOh.. Oh.. Oh.. Ingu Èthuvum Nilai Illai Karaikirudhe
Oh.. Oh.. Oh.. El corazón arde en la luz del díaOh.. Oh.. Oh.. Manam Vetta Veliyile Alaikiradhe
Oh.. Oh.. Oh.. Si ves a ese dios..Oh.. Oh.. Oh.. Antha Katavulai Kantaal..
Oh.. Oh.. Oh..Oh.. Oh.. Oh..

Esto es para mí, esto es para ti, estas son las cuentas que se pagaránAthu Ènnakku Ithu Unakku, Ithaiyangal Pøøtum Thani Kanakku
Ella para mí, yo para ella, los cuerpos también se pagarán, los secretos se revelaránAval Ènakku Ival Unakku, Udalkalum Pøtum Puthir Kanakku
No es tuyo, no es mío, el que lo sembró aquí lo cosecharáUnnakum Illai Ithu Ènnaakum Illai, Pataithavane Ingu Ètuthu Kølvaan
¿Quién es el bueno, quién es el malo? Al final, él tomará la decisiónNallavan Yaar, Ketavan Yaar Kadaisiyil Avane Mutivu Šeyvaan
El mundo se corrompe aquí, las almas se desvanecenPazhi Pøtum Ulakam Inge, Pali Aanaa Uyirkal Ènge
De pie en el límite del mundo, observaremos todoUlakathin Oram Nindru Athanaiyum Paarthirupøøm
Lloraremos por los errores y actuaremos como si nada hubiera pasadoNatappavai Naatakam Èndru Naamum Šernthu Paathiruppøm

Oh.. Oh.. Oh.. Muchas caras vendrán y se iránOh.. Oh.. Oh.. Pala Mukangal Ventum Šari Maattikkølvøam
Oh.. Oh.. Oh.. Muchas máscaras se caerán y volveremos a ponérnoslasOh.. Oh.. Oh.. Pala Thiruppam Theriyum Athil Thirumpi Kølvøam
Oh.. Oh.. Oh.. Cuando se complete la historia, la volveremos a escribirOh.. Oh.. Oh.. Kathai Mutiyum Pøkkil Athai Mutithukølvøam
Oh.. Oh.. Oh.. ¿Volveremos a nacer otra vez?..Oh.. Oh.. Oh.. Maru Piravi Ventumaa..