Negai Ga Kanau Nara

Si mi deseo se cumple

Negai Ga Kanau Nara

Si mi deseo se cumplenegai ga kanau nara
Si mis sentimientos te alcanzanomoi todoku nara
Quiero vertekimi ni aitai yo
Si puedo volver en el tiempo, si puedo arreglarloima toki wo modoseru nara yarinaoseru nara
Quiero volver a verte...kimi ni mou ichido aitai ...

Todo lo que necesito eres túAll I need is only you
Siempre, estoy pensando en tiEverytime, I'm thinking of you
Todo lo que necesito eres túAll I need is only you
Siempre, estoy pensando en tiEverytime, I'm thinking of you

Mañana es solo dolorosoashita nante setsunai dake
El tiempo pasa inútilmentetoki ga muda ni tada sugiteku
Dentro de mi corazón, hay un agujeromune no naka ni aita anna wa
Que no puede ser llenado con nadanani wo shite mo umerarenai

Aún ahora, solo pienso en tiima mo zutto kimi no koto wo kangaete bakari
Estos sentimientos son solo pensamientoskono kimochi wa omoi dake wa
Porque siempre estaré a tu ladoitsu datte soba ni iru kara

Si puedo volver en el tiempotoki wo modoseru nara
Si puedo arreglarloyarinaose ru nara
Quiero vertekimi ni aitai yo
Ya no necesito nada másmou nani mo iranai
Solo te quiero a tikimi dake ga hoshii
Si este deseo se cumplemoshimo sou kanau no naraba

Un paraguas que compartimoskata wo yoseta hitotsu no kasa
El camino que siempre lleva a la estacióneki e tsudzuku itsumo no michi
El calor de nuestras manos entrelazadaskasane atta te no nukumori
No debería poder olvidarlowasurerareru hazu ga nai yo

Siempre me elogiabas suavementeitsumo sotto homete kuteta
Recordando cada pequeña cosananigenai koto wo
Tallando en mi corazónhitotsu hitotsu omoidashite
Caminando hacia tikokoro he to kizami aruku yo

Si mi deseo se cumplenegai ga kanau nara
Si mis sentimientos te alcanzanomoi todoku nara
Quiero vertekimi ni aitai yo
Si puedo volver en el tiempo, si puedo arreglarloima toki wo modoseru nara yarinaoseru nara
Quiero volver a verte una vez más...kimi to mou ichido ...

Si me perdonasyurusareru nara da kono ude ni
Quiero abrazarte ahora mismodakishimete mitai ima sugu ni
No te dejaré ir nunca máshanasanai mou nido to
Te detendré antes de que puedas escaparari no mama nuke tomeru
Juro que no hay engañositsuwari wa nai to chikau yo

Si mi deseo se cumplenegai ga kanau nara
Si mis sentimientos te alcanzanomoi todoku nara
Quiero vertekimi ni aitai yo
En algún lugar bajo el mismo cieloonaji sora no dokoka de
¿Qué estás viendo ahora?ima nani wo miteru
Quiero volver a estar contigo una vez más...kimi to mou ichido ...

Si puedo volver en el tiempo, si puedo arreglarloima toki wo modoseru nara yarinaoseru nara
Quiero vertekimi ni aitai yo
Ya no necesito nada másmou nanimo iranai
Solo te quiero a tikimi dake ga hoshii
Si este deseo se cumplemoshimo sou kanau no naraba

Todo lo que necesito eres túAll I need is only you
Siempre, estoy pensando en tiEverytime, I'm thinking of you
Todo lo que necesito eres túAll I need is only you
Siempre, estoy pensando en tiEverytime, I'm thinking of you