À Coeur Et Encore

Una y otra vez con el corazón

Damas y caballeros,
El capitán y su tripulación les dan la bienvenida a bordo.
Se les solicita amablemente abrocharse los cinturones de seguridad
Abstenerse de fumar y verificar que sus mesas
Y respaldos estén en posición vertical
Hasta después del despegue, gracias.

Una y otra vez con el corazón.

Una vez más despego
Una vez más me elevo
Y, como cada vez
Emocionada por no sé qué
Esta sensación de dejarlo todo me lleva.

Una y otra vez con el corazón.

Damas y caballeros
Pronto estaremos ofreciendo
Cena con opción de bebidas alcohólicas y refrescos
Seguido de café y té.
Se les solicita amablemente permanecer sentados
Para su comodidad y para facilitar el servicio, gracias.

Todo me parece tan lejano
Todas esas noches, tus manos
Todas esas mañanas despeinadas
Donde me abrazas
Donde estoy cansada
De las rutinas, nuestras vanas disputas
De a dónde vas, aquí, ¿quieres más?
Y tu presencia que ya no escucho
Y tus palabras que ya no siento
Todo se parece, todo se mezcla

Una y otra vez con el corazón.

Damas y caballeros
El capitán les informa que estamos aproximándonos
A nuestro destino donde esperamos aterrizar
En aproximadamente 20 minutos, las condiciones climáticas en tierra
Son buenas y la temperatura es de 25 grados, gracias.

Señoras, señores
Aterrizaje, temperatura, cinturón
¡Detengan por completo la aeronave, detengan por completo, ¡alto!...despierten

Por favor, regresen a sus asientos, yo regresaré al mío
Porque sé que a mi regreso pase lo que pase
Cuando me digas una vez más que me amarás con todo tu ser

Una y otra vez con el corazón.