Bonjour Bonjour

Hello Hello

Bonjour Bonjour

Hello, helloBonjour, bonjour
My dear helloMon chéri bonjour
Every morningChaque matin
Wake me upRéveille-moi
Kiss meEmbrasse-moi

Hello, helloBonjour, bonjour
My little loveMon petit amour
Here is lifeVoici la vie
That sows joyQui seme la joie

See by looking at itVois en le regardant
Love is like a childL' amour est comme un enfant
Crazy for caressesFou de caresse
Crazy for sadnessFou de tristesse
It comes quickly and goes awayIl arrive court et s' en va
In its most beautiful attireDans ses plus beaux atours

Life always resumesLa vie reprend toujours
Full of youthPleine de jeunesse
Of joyD' allégresse
Passes and goesPasse et va

Hello, helloBonjour, bonjour
My dear helloMon chéri bonjour
Every morningChaque matin
Wake me upRéveille-moi
Kiss meEmbrasse-moi

Hello, helloBonjour, bonjour
My little loveMon petit amour
Here is lifeVoici la vie
That sows joyQui seme la joie

Like those tall coconut treesComme ces grands cocotiers
Swaying intoxicatedQui se balancent énivrés
We so fragileNous si fragiles
Without balanceSans équilibre

Yes, we reach out to each otherOui, nous nous tendons les bras
Our love has grownNotre amour a grandi
Through the days and nightsAu fil des jours et des nuits
And youthEt la jeunesse
Joy remain thereL' allégresse restent là

Hello, helloBonjour, bonjour
My dear helloMon chéri bonjour
Every morningChaque matin
The whole worldLe monde entier
I want to give youJe veux te donner

Hello, helloBonjour, bonjour
My little loveMon petit amour
Thanks to lifeMerci à la vie
That leans over meQui se penche sur moi