Boku No Imooto Ni

Mi Hermanita

Boku No Imooto Ni

Si se trata de mi hermanita, estaré a su lado
ぼくのいもうとなら あいひとすじに
Boku no imooto nara ai hito sujini
Sobrellevando todo por ella, a esa persona solitaria
いきぬいておくれ ひとりのひとに
Ikinuite okure hitori no hito ni
Cuando éramos pequeños, me cuidabas
ちいさいころ ぼくをしたって
Chiisai koro boku wo shitatte
Tú, que viniste corriendo hacia mí
かけてきたきみよ
Kakete kita kimi yo
Ahora, también brillas intensamente
それがこのごろ ぼくもまぶし
Sore ga kono goro boku mo mabushi
Eres una hermosa doncella
うつくしいむすめさ
Utsukushii musume sa
Revelando nuestro amor mientras las lágrimas fluyen
なみだうかべながら うちあけたこい
Namida ukabe nagara uchiaketa koi
Te seguiré, vamos a ser felices
ぼくがついているよ しあわせになろう
Boku ga tsuiteiru yo shiawase ni narou

¡Qué bueno! Estoy feliz
よかったな！ うれしいよ
Yokatta na! Ureshi yo!
Pase lo que pase, confía en mí
どんなことがあっても きじくれなよ
Donna koto ga atte mo kijikurena yo
Porque eres mi hermanita
ぼくのいもうとだろう
Boku no imooto darou

Creer en el amor es lo que importa
あいするとわ しんじることさ
Ai suru towa shinjiru koto sa
Si eres tú, puedes hacerlo
きみならばできる
Kimi naraba dekiru
En todo momento, un corazón amable
どんなときにも やさしいまごころ
Donna toki nimo yasashii magokoro
No debe perderse
なくしてはいけない
Nakushite wa ikenai
Si te alejas, me sentiré solo
そばにいなくなれば さみしいけれど
Soba ni inaku nareba samishii keredo
Pero si tú eres feliz, eso es suficiente para mí
ぼくはただ きみがしあわせならいい
Boku wa tada kimi ga shiawase nara ii