Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.716

Niji

Yuzu

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Niji

キミのあしにからみつくのはなに、れっとうかんKimi no ashi ni karamitsuku no wa nani, rettoukan ?
それともふうちょうはなひびにめばえたいわかんSore tomo fuuchou wa na hibi ni mebaeta iwakan ?
くうきょなそら、きがつけばほらうつむいてKuu kyona sora, ki ga tsukeba hora utsumuite
ひとりぼうちになってたいつかのかえりみちHitori bouchi ni natte tai tsuka no kaeri michi

とくべつなことではないさ、それぞれかなしみをかかえてんだよToku betsu na koto dewa nai sa, sorezore kanashimi wo kakaeten da yo
じぶんしだいでひびをぬりかえていけるJibun shidai de hibi wo nuri kaete ikeru

だれのこころのなかにもよわむしはそんざいしていてDare no kokoro no naka ni mo yowamushi wa sonzaishiteite
そいつとどうむきあうかないつもかかってんだSoitsu todou mukiau kana itsumo ka kattenda
そうよっていたみよやさしさをしってゆくんだよSou yotte itami yo yasashisa wo shitte yukun dayo
まちがいなんてきっとなにひとつないんだよMachigai nante kitto nani hitotsu nain dayo
だれのせいでもないさ、ひとはみいなかがみだからDare no sei demo nai sa, hito wa miina kagami dakara

ゆうきをだして、にじをえがこうYuuki wo dashite, niji wo egakou

こえてこえてこえてKoete koete koete
ながしたなみだはいつしかNagashita namida wa itsushika
ひとしのひかりにかわるHitoshi no hikari ni kawaru

まがいくねったみちのこちゅうでMagaiku netta michi no kochuu de
いくつものぶんきてんにぼくらはであうだろうIkutsu mono bun kiten ni bokura wa deau darou
だけどもうふりかえらなくていいんだよDakedo mou furi kaera nakute iin dayo
きみだけのみち、そのあしであるいてゆくんだよKimi dake no michi, sono ashi de aruite yukun dayo

とおいまわりしたっていいさ、ときにはつまづくこともあるさTooi mawari shitatte ii sa, toki ni wa tsumadzuku koto mo aru sa
でもこたえはいつもきみだけのものだからDemo kotae wa itsumo kimi dake no mono dakara

とどけとどけとどけTodoke todoke todoke
くらやみのなかでないてたんだねKurayami no naka de naite tanda ne
きぼうをのせそらにひびけKibou wo nose sora ni hibike

かわいただいちふみしめるほこりまみれのBootsKawaita daichi fumishi meru hokori mami reno Boots
あたえられてけたいのちとりもどすのさRootsAtaerareteketa inochi tori modosu no sa Roots
ふきぬけるかぜのなかをひかりとかげをうけよめたならFuki nukeru kaze no naka wo hikari to kage wo uke yometanara
ゆこうきみとYukou kimi to

こえてこえてこえてKoete koete koete
こえてこえてこえてKoete koete koete
ながしたなみだはいつしかNagashita namida wa itsushika
ひとしのひかりにかわるHitoshi no hikari ni kawaru

にじいろのあしたへつづくNiji iro no ashita he tsuzuku

あめあがりのそらに、そっとかかるにじのはしAme agari no sora ni, sotto kakaru niji no hashi
あめあがりのそらに、そっとかかるにじのはしAme agari no sora ni, sotto kakaru niji no hashi

Arcoíris

¿Qué es lo que se enreda en tus pies, cadenas de trenzas?
O tal vez son grietas en las flores que quieren brotar
En el cielo vacío, si te das cuenta, verás que estás mirando hacia abajo
Queriendo estar solo en el camino de regreso de algún día

No es algo especial, todos llevamos tristezas
Podemos pintar sobre las grietas por nuestra cuenta

La debilidad está presente en el corazón de todos
Siempre estamos lidiando con ella
Así que aprende sobre el dolor y la bondad
No hay errores, seguro que no hay ninguno
No es culpa de nadie, todos somos espejos

Muestra valentía, pintemos un arcoíris

Cruza, cruza, cruza
Las lágrimas derramadas se convertirán
En la luz de una nueva persona

En medio de un camino lleno de engaños
Nos encontraremos con muchos puntos de bifurcación
Pero ya no es necesario mirar atrás
Es tu propio camino, camina con tus propios pasos

Es bueno dar vueltas, a veces tropezamos
Pero la respuesta siempre será tuya

Alcanza, alcanza, alcanza
Llorabas en la oscuridad
Llevando esperanza, resonando en el cielo

Pisando con fuerza la tierra, botas llenas de polvo
Recuperando la vida que nos fue dada, nuestras raíces
Si logramos ver la luz y la sombra a través del viento que sopla
Vamos juntos

Cruza, cruza, cruza
Cruza, cruza, cruza
Las lágrimas derramadas se convertirán
En la luz de una nueva persona

Continuará hacia el amanecer de un mañana de colores
En el arcoíris que suavemente se posa en el cielo después de la lluvia


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yuzu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección