Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 15

Sayonara Chainsaw

Yuzuki Yukari

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Sayonara Chainsaw

変続うとめどないまたイライライライラおさまらないhenzutsuu tomedonai mata iraira iraira osamaranai!
寝た振りでやり過ごすそんな昼休みneta furi de yarisugosu sonna hiruyasumii

いつも影口ばかりもう月火水木金土日でitsumo kageguchi bakari mou getsu ka sui moku endoresu de
当事者でもないのに気絶しちゃえそうtoujisha demo nai no ni kizetsushi chae sou!

遠く意識の中で超覚醒だけは敏感でtoonoku ishiki no naka de choukaku dake wa binkan de
ノイズだらけ声がもうnoizu darake koe ga mou
カタカタカタカタうるさいなkata kata kata kata urusai na!

巻き散らす煩悩と喧騒を振動でかき消すmakichirasu bonnou to kensou o shindou de kakikesu
エンジンの音で踊りましょenjin no oto de odorimasho?
空っぽの脳天ご機嫌に一銭karappo no nouten gokigen ni issen!
で、さよならバイバイde, sayonara bai bai!
立ち込める露煙無制限に回転tachikomeru rouen museigen ni kaiten
昨日からお入りの匂いで飛んじゃってkinou kara oiru no nioi de tonjatte
グチャチャの僕らの頭をキレイキレイにしてよguchyacha no bokura no atama o kirei kirei ni shite yo
ね?チェンソーne? cheensoo!

シャレにならん冗談(笑み)をまた聞かされてshare ni naran joudan (emi) o mata kikasarete
へらへら笑顔の自分も嫌になるherahera egao no jibun mo iya ni naru!

場違い踏んで流しても超覚醒だけが敏感ですbajitoufuu de nagashite mo choukaku dake ga binkan desu!
有名とか、無名だとかぁぁぁぁyuumei toka, mumei da tokaaaaa?
ガタガタガタガタうるせぇよgata gata gata gata urusee yo!

また今日も轟音爆音でボウロンをかき消すmata kyou mo gouon bakuon de bouron o kakikesu
エンジンの音で踊りましょenjin no oto de odorimasho!
空っぽの脳天ご機嫌に一銭karappo no nouten gokigen ni issen!
で、さよならバイバイde, sayonara bai bai!
そんでまたスターターひっぱったson de mata sutaataa hippatta
たるんだ馬鹿野郎一枚残さず切り裂いてtarunda bakenokawa ichimai nokosazu kirisaite
神様気取りの夜舞い事をバラバラにしてよkamisama kidori no yomaigoto o barabara ni shite yo
ね?チェンソーne? cheensoo!

もうずっと雑音=雑音あ号紋みたいだよmou zutto zougon = zatsuon a goumon mitai da yo?
これ以上は耐えられないkore ijou wa taerarenai
ああ早くエンジン!ねえフンジンaa hayaku enjin! nee funjin!
ご乱心する前にバイバイgo ranshin (?) suru mae ni bai bai!!
今すぐ面倒な現状に引導を渡してima sugu mendou na gendou ni indou o watashite
明日こそすこやかにすこやかに生きていたいashita koso sukoyaka ni sukoyaka ni ikite itai

巻き散らす煩悩と喧騒を振動でかき消すmaki chirasu bonnou to kensou o shindou de kakikesu
エンジンの音で踊りましょenjin no oto de odorimasho?
空っぽの脳天ご機嫌に一銭karappo no nouten gokigen ni issen!
で、さよならバイバイde, sayonara bai bai!
立ち込める露煙無制限に回転tachikomeru rouen museigen ni kaiten!
昨日からお入りの匂いで飛んじゃってwwkinou kara oiru no nioi de tonjatte ww
グチャチャの僕らの頭をキレイキレイにしてよguchyacha no bokura no atama o kirei kirei ni shite yo
ね?チェンソーne? cheensoo!

Adiós Motosierra

No hay fin a la extraña irritación
Fingiendo dormir durante el almuerzo
Siempre hablando en las sombras, ya es lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado, domingo
A punto de desmayarme sin ser parte de ello

Lejos en mi conciencia, solo la súper vigilia es sensible
Lleno de ruido, mi voz ya
Es molesto, molesto, molesto
Dispersando los deseos y el bullicio con vibraciones
¡Bailemos con el sonido del motor!
Con la mente vacía y de buen humor
Así que adiós, adiós
El humo se acumula sin límites, girando sin parar
Volando con el olor de ayer
Limpia nuestras mentes embarradas
¿Verdad, motosierra?

Otro chiste inapropiado que no es gracioso
Incluso mi sonrisa burlona me molesta
A pesar de estar fuera de lugar, solo la súper vigilia es sensible
Famoso o desconocido, ¡qué molesto!
Ruidoso, ruidoso, ruidoso
Una vez más, ahogando el ruido ensordecedor con el motor
¡Bailemos con el sonido del motor!
Con la mente vacía y de buen humor
Así que adiós, adiós
Y luego tiré del arranque
Cortando sin piedad a todos los idiotas flojos
Desgarrando en pedazos la arrogancia de la noche
¿Verdad, motosierra?

Ya es como un constante ruido = ruido de fondo
No puedo soportarlo más
¡Oh, arranca el motor pronto! Hey, motor
Antes de perder la cabeza, adiós
Dale un final a esta situación complicada de inmediato
Quiero vivir saludablemente mañana
Dispersando los deseos y el bullicio con vibraciones
¡Bailemos con el sonido del motor!
Con la mente vacía y de buen humor
Así que adiós, adiós
El humo se acumula sin límites, girando sin parar
Volando con el olor de ayer jajaja
Limpia nuestras mentes embarradas
¿Verdad, motosierra?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yuzuki Yukari y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección