Uykusuz ve Dengesiz

Slaaploos en Ongebalanceerd

Uykusuz ve Dengesiz

Altijd ken je mij, altijd zeg je hetHep beni bil beni söyle
Laat me niet van je lippen vallenDilinden düşmiyim
Ook al zijn er stormenFırtınalarım olsa da
Deze periode schijnt de zonBu ara güneşliyim
Ik ben onderweg, moeYollardayım, yorgunum
Slaaploos en ongebalanceerdUykusuz ve dengesiz
Maar laat dat maar zittenAma boş ver bunları
Is je gezondheid in orde?Sağlığın yerinde mi?

Je naam is een lied en ik zing altijd voor jouİSmin bir şarkı ve ben hep seni söylerim
Ook al kijken anderen, mijn ogen zoeken jouBaşkalarına baksa da seni arar gözlerim
Ik ben een vreemdeling, niet in balans, verlegen en ongemakkelijkYabancıyım, uyumsuz, sıkılgan ve eğreti
Ondanks dit alles, ben je nog steeds bij meTüm bunlara rağmen, hâlâ benimlesin

De tijd gaat voorbij, ook al duw ik nietAkıyormuş zaman, ben ittirmesem de
Als ik naar je glimlach, ga jij dan ook lachen?Gülümsersem sana, gülecek misin sen de?
Dagen vervagen, mensen wennen eraanGünler karışıyor, insan alışıyor
De boten komen dichterbij, ook al stap je niet uitVapurlar yanaşıyor içinden sen inmesen de

Deze laatste anderhalf jaar was een echte valŞU son bir buçuk sene gerçek bir düşüştü
Mijn liefde voor jou is nu een gekte gewordenSana olan aşkım artık bir deliliğe dönüştü
Vechtpartijen en politie, vrienden die je verraden en gevangenissenKavgalar ve polisler, dost kazıkları ve hapisler
Terwijl dit allemaal gebeurde, was het kind al opgegroeidTüm bunlar olurken çocuk büyümüştü

De tijd gaat voorbij, ook al duw ik nietAkıyormuş zaman, ben ittirmesem de
Als ik naar je glimlach, ga jij dan ook lachen?Gülümsersem sana, gülecek misin sen de?
Dagen vervagen, mensen wennen eraanGünler karışıyor, insan alışıyor
De boten komen dichterbij, ook al stap je niet uitVapurlar yanaşıyor içinden sen inmesen de