Nous Nous Reverrons

Nos volveremos a ver

Nous Nous Reverrons

Nos volveremos a ver algún día
Nous nous reverrons bien un jour
Si la vida quiere, volveré contigo
Si la vie le veut, je reviendrai vers vous
Nos vemos
Vous revoir,
Lo quiero más que nada
Je le veux plus que tout
Nos volveremos a ver algún día
Nous nous reverrons bien un jour
Cuando dichas palabras seguirán siendo las palabras dulces
Quand des mots dits resteront les mots doux
Para la memoria
Pour mémoire,
Sólo te tendré a ti
Je n'aurai plus que vous

No importa la distancia
Qu'importe la distance
Mes o años
Le mois ou les années
Independientemente del día
Quelle que soit la journée
¿Quién verá su ausencia?
Qui verra votre absence
Lo recordaré
Je m' souviendrai

La carta que nos separa
Le charter qui nous sépare
No será capaz de volar
Ne pourra pas voler
Hasta la última esperanza
Jusqu'au dernier espoir
Ni nácar blanco ni negro
Ni la nacre blanche et le noir
De tus ojos asustados
De vos yeux effarés
En mi memoria
Dans ma mémoire
Dina Fatte Likou
Dina fatté likou

Nos encontraremos un día
Nous nous retrouverons un jour
Lejos de los kärchers, lejos de los gritos y los locos
Loin des kärchers, loin des cris et des fous
Nuestra historia
Notre histoire
Sólo depende de nosotros
Ne dépend que de nous
Doume el Faté Messe Bemouk
Doume le messe faté bemouk

Los arruinaremos algún día
Nous les emmerderons un jour
En un otro lugar que nos pertenece sólo
Dans un ailleurs qui n'appartient qu'à nous
En algún lugar
Quelque part
Lejos de aquí, pero de pie
Loin d'ici mais debout
Soré Loumou soré
Loumou soré soré

No importa la distancia
Qu'importe la distance
Mes o años
Le mois ou les années
Independientemente del día
Quelle que soit la journée
¿Quién verá su ausencia?
Qui verra votre absence
Lo recordaré
Je m' souviendrai

La carta que nos separa
Le charter qui nous sépare
Sama Xel Yow Rek Yacinek - Funda para tablet
Si sama xèl yow rèk yacinek
No será capaz de volar
Ne pourra pas voler
Hasta la última esperanza
Jusqu'au dernier espoir
Lolou la guene begue lèp
Lolou la guene begue lèp
Ni nácar blanco ni negro
Ni la nacre blanche et le noir
Dina Niow set sila
Dina niow set sila
De tus ojos asustados
De vos yeux effarés
Loumou Yagueyag Loumou Soré
Loumou yaguéyag loumou soré soré

Bes dinagnow, dinegne guissé
Bes dinagnow, dinègne guissé
Bousso bé nabi, loumou soré soré, dagnou guissé
Bousso bé nabi, loumou soré soré, dagnou guissé
Sama Xel Yow Rek Yacinek - Funda para tablet
Si sama xèl yow rék yacinèk
Lolou la guene begue lèp
Lolou la guene begue lèp
Dou fafal nao mogni
Dou fafal nao mogni
Tekali mene
Mene tékali

La carta que nos separa
Le charter qui nous sépare
No será capaz de volar
Ne pourra pas voler
Hasta la última esperanza
Jusqu'au dernier espoir
Ni nácar blanco ni negro
Ni la nacre blanche et le noir
De tus ojos asustados
De vos yeux effarés
En mi memoria
Dans ma mémoire

Ho dinagnow set sila, dinagnow set sila
Ho dinagnow set sila, dinagnow set sila

Nos volveremos a ver algún día
Nous nous reverrons bien un jour
Si la vida quiere, volveré contigo
Si la vie le veut, je reviendrai vers vous
Nos vemos
Vous revoir,
Lo quiero más que nada
Je le veux plus que tout
Bes dinagnow, dinegne guissé
Bes dinagnow, dinègne guissé

Nos volveremos a ver algún día
Nous nous reverrons bien un jour
Cuando dichas palabras seguirán siendo las palabras dulces
Quand des mots dits resteront les mots doux
Para la memoria
Pour mémoire,
Sólo te tendré a ti
Je n'aurai plus que vous

Sama Xel Yow Rek Yacinek - Funda para tablet
Si sama xèl yow rèk yacinek
Más que tú
Plus que vous
Más que tú
Plus que vous
Yagueyag Loumou, Yagueyag Loumou
Loumou yaguéyag, loumou yaguéyag
Dina Niow set sila
Dina niow set sila