LOOP (feat. Lil Cherry)

LOOP (feat. Lil Cherry)

LOOP (feat. Lil Cherry)

Peux pas m'arrêter
Can't stop
Can't stop
Peux pas m'arrêter
Can't stop
Can't stop

Destinés à être, on va peut-être bien maintenant
Meant to be, we might be alright now
Meant to be, we might be alright now
Je peux pas m'en défaire, c'est tellement bien, bien
벗어날 수 없어, it's so fine, fine
beoseonal su eopseo, it's so fine, fine
Je te jure que je te laisserai jamais tomber, tomber
I swear I will never let you down, down
I swear I will never let you down, down
Fais-moi prisonnier de tes rêves, oh
꿈속으로 나를 가둬줘, oh
kkumsogeuro nareul gadwojwo, oh

Oh, ouais
Oh, yeah
Oh, yeah
Je sais que tu aimes, tu sais, bébé
I know you like you know, babe
I know you like you know, babe
Parce que tu seras toujours ma préférée
'Cause you'll always be my favorite
'Cause you'll always be my favorite
Qui, qui, qui, qui ça, qui ça ?
Who, who, who, who that, who that?
Who, who, who, who that, who that?
Je me fous des autres
I don't care about nobody else
I don't care about nobody else
Ce soir, qu'est-ce que je fais ? (Dis-moi quoi faire)
Tonight, what I do? (Tell me what to do)
Tonight, what I do? (Tell me what to do)
Sers-le, je ne fais pas de commérages
Serve it up, I don't kiss and tell
Serve it up, I don't kiss and tell
Mais c'est ça (ça, ça)
But that's right (right, right)
But that's right (right, right)

Peux pas m'arrêter, t'es piégée,
Can't stop 덫에 갇힌 너,
Can't stop deoche gachin neo
Déjà blessée
이미 다쳐 버린 너
imi dachyeo beorin neo
Regardant dans le miroir, oh
Lookin' in the mirror, oh
Lookin' in the mirror, oh
Chut, reflet dans le miroir
거울 속에 비친 쉿
geoul soge bichin swit
Coincée au milieu, oh
Stuck in the middle, oh
Stuck in the middle, oh
Je suis entrée dans ton paradis, ouais, ayy
내가 들어온 네 paradise, yeah, ayy
naega deureoon ne paradise, yeah, ayy
Ouais, je suis perdue, mais j'aime ça
Yeah, I'm lost, but I like it
Yeah, I'm lost, but I like it

Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh

Vitamine C
Vitamin C
Vitamin C
Pour qui je me fais belle, putain ?
Who the fuck I 꽃단장 해 for?
Who the fuck I kkotdanjang hae for?
Pour qui je fais pleuvoir, bordel ?
Who the hell am I makin' a rain for?
Who the hell am I makin' a rain for?
Je me fous que tu me fasses chanter ça
I don't care you makin' me sing that
I don't care you makin' me sing that
Ouais, je me suis préparée, mm-mm
Yeah, I got all dolled up, mm-mm
Yeah, I got all dolled up, mm-mm
Juste pour avoir l'air bien chez toi
Just look good at home with you
Just look good at home with you
Je sais pas pourquoi, t'es une gen Z
나 왠지 you a gen Z
na waenji you A gen Z
J'ai ce petit truc sur moi, mm, je sais que c'est ça
I got that stank up on me, mm, I know that's right
I got that stank up on me, mm, I know that's right

Laisse faire ce moment, fais-moi planer, ouais
Let it ride 이 순간, make me high, yeah
Light it bright i sun-gan make me high, yeah
Tu fais bien, fais bien (bien)
You get it right, get it right (right)
You get it right, get it right (right)
Chaque nuit, prends chaque instant, ouais
Every night, 매 순간을 데려가, yeah
Every night, mae sun-ganeul deryeoga, yeah
Tu fais bien
You get it right
You get it right
Regardant la lumière des étoiles
Lookin' at the starlight
Lookin' at the starlight

Oh, ouais
Oh, yeah
Oh, yeah
Je sais que tu aimes, tu sais, bébé
I know you like you know, babe
I know you like you know, babe
Parce que tu seras toujours ma préférée
'Cause you'll always be my favorite
'Cause you'll always be my favorite
Qui, qui, qui, qui ça, qui ça ?
Who, who, who, who that, who that?
Who, who, who, who that, who that?
Je me fous des autres
I don't care about nobody else
I don't care about nobody else
Ce soir, qu'est-ce que je fais ?
Tonight what I do?
Tonight what I do?
Dis-moi quoi faire
Tell me what to do
Tell me what to do
Sers-le, je ne fais pas de commérages
Serve it up, I don't kiss and tell
Serve it up, I don't kiss and tell
Mais c'est ça (ça, ça)
But that's right (right, right)
But that's right (right, right)

Peux pas m'arrêter, t'es piégée
Can't stop 덫에 갇힌 너
Can't stop deoche gachin neo
Déjà blessée
이미 다쳐 버린 너
imi dachyeo beorin neo
Regardant dans le miroir, oh
Lookin' in the mirror, oh
Lookin' in the mirror, oh
Chut, reflet dans le miroir
거울 속에 비친 쉿
geoul soge bichin swit
Coincée au milieu, oh
Stuck in the middle, oh
Stuck in the middle, oh
Je suis entrée dans ton paradis, ouais, ayy
내가 들어온 네 paradise, yeah, ayy
naega deureoon ne paradise, yeah, ayy
Ouais, je suis perdue, mais j'aime ça
Yeah, I'm lost, but I like it
Yeah, I'm lost, but I like it

Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh