Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.319

NAIL (feat. Lolo Zouaï)

Yves (K-Pop)

Letra

Significado

ONGLE (feat. Lolo Zouaï)

NAIL (feat. Lolo Zouaï)

Ah
Ah
Ah

Arrête, arrête de prendre ma photo
Stop, stop taking my picture
Stop, stop taking my picture

Arrête, arrête de prendre ma photo
Stop, stop taking my picture
Stop, stop taking my picture

Arrête, arrête de prendre ma photo
Stop, stop taking my picture
Stop, stop taking my picture

Arrête, arrête de prendre ma photo
Stop, stop taking my picture
Stop, stop taking my picture

Ooh, style qui déchire, on se faufile
Ooh, drip on my fit, we creepin'
Ooh, drip on my fit, we creepin'

Tap, tap, mes ongles se cassent, l'ambiance s'effondre (oh)
Tap, tap, nails snapped off, mood's sinkin' (oh)
Tap, tap, nails snapped off, mood's sinkin' (oh)

Chérie, t'es pas Cendrillon
Girl, you ain't Cinderella
Girl, you ain't Cinderella

Si tu veux t'élever, suis mes pas parce que je
If you wanna elevate, 따라와 my step 'cause I'm
If you wanna elevate, ttarawa my step 'cause I'm

Prends la nuit
Takin' the night
Takin' the night

Je vais mettre le paquet maintenant
I'm gonna step it up now
I'm gonna step it up now

Cette pensée, mets-la de côté
그 생각은 push that aside
geu saenggageun push that aside

Pari que je vais libérer ton esprit
Bet I'm gonna free up your mind
Bet I'm gonna free up your mind

Ouais, j'aime ça bébé, laisse-toi aller
Yeah, I like it baby just flow
Yeah, I like it baby just flow

Je vole la vedette avec un éclat lent
I'm stealin' the show with a slow glow
I'm stealin' the show with a slow glow

Lâchant toute la pression, laisse tomber
Droppin' all the pressure, let go
Droppin' all the pressure, let go

Viens prendre ma vibe
Come take my vibe
Come take my vibe

On va se lâcher ce soir
Let's get freaked up tonight
Let's get freaked up tonight

Ses pensées, tes parties manquantes
걔 생각은 your missing parts
gyae saenggageun your missing parts

Dégage et libère-toi à l'intérieur
베어내고 free you inside
be-eonaego free you inside

Arrête, arrête de penser à tes ongles
Stop, stop thinking 'bout your 네일
Stop, stop thinking 'bout your neil

J'ai mieux à faire (avec)
I've got better things to care (about)
I've got better things to care (about)

Arrête, arrête de penser à demain
Stop, stop thinking about 내일
Stop, stop thinking about naeil

J'ai mieux à faire (avec)
I've got better things to care (about)
I've got better things to care (about)

Arrête, arrête de penser à tes ongles
Stop, stop thinking 'bout your 네일
Stop, stop thinking 'bout your neil

J'ai mieux à faire (avec)
I've got better things to care (about)
I've got better things to care (about)

Arrête, arrête de penser à demain
Stop, stop thinking about 내일
Stop, stop thinking about naeil

Je peux pas m'empêcher de penser à toi
Can't stop thinking about you
Can't stop thinking about you

On (ouais) court sans sommeil (sommeil)
We (oui) runnin' on no sleep (sleep)
We (oui) runnin' on no sleep (sleep)

Sirotant du Dom Péri, ça me sort de la tête et dans mon corps
Sipping Dom Péri got me outta mind and in my body
Sipping Dom Péri got me outta mind and in my body

Chaleur (chaleur) qui claque comme ce beat (beat)
Heat (heat) slapping like this beat (beat)
Heat (heat) slapping like this beat (beat)

On va commencer, quand on glisse à l'after party ?
'Boutta get it started, when we sliding to the after party?
'Boutta get it started, when we sliding to the after party?

Je me fais pas de souci pour demain
I ain't worried 'bout tomorrow
I ain't worried 'bout tomorrow

Lâche prise (prise), laisse aller
Throw it back (back), let it go
Throw it back (back), let it go

Ce soir je danse en solo
Ce soir je danse en mode solo
Ce soir je danse en mode solo

Quand je fais tomber (tomber), perds le contrôle
When I make it drop (drop), lose control
When I make it drop (drop), lose control

Ouais, on sait qu'on a réussi
Yeah, we know we made it
Yeah, we know we made it

Prends ton verre et lève-le
Get your glass and raise it
Get your glass and raise it

On célèbre encore
We still celebrating
We still celebrating

Ouais
Yeah
Yeah

Des têtes se retournent à gauche et à droite
Turning heads left and right
Turning heads left and right

J'ai Yves à mes côtés
I got Yves by my side
I got Yves by my side

Ouais, on fait ce qu'on veut
Yeah, we do what we like
Yeah, we do what we like

Nouveau look, french tip, suis nos conseils
Fresh set, french tip, take our advice
Fresh set, french tip, take our advice

Arrête, arrête de penser à tes ongles
Stop, stop thinking 'bout your 네일
Stop, stop thinking 'bout your neil

J'ai mieux à faire (avec)
I've got better things to care (about)
I've got better things to care (about)

Arrête, arrête de penser à demain
Stop, stop thinking about 내일
Stop, stop thinking about naeil

J'ai mieux à faire (avec)
I've got better things to care (about)
I've got better things to care (about)

Arrête, arrête de penser à tes ongles
Stop, stop thinking 'bout your 네일
Stop, stop thinking 'bout your neil

J'ai mieux à faire (avec)
I've got better things to care (about)
I've got better things to care (about)

Arrête, arrête de penser à demain
Stop, stop thinking about 내일
Stop, stop thinking about naeil

Je peux pas m'empêcher de penser à toi
Can't stop thinking about you
Can't stop thinking about you

Escrita por: Yves, Lolo Zouai, Ioah, Park Ye Chan (박예찬), Dopein. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yves (K-Pop) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección