Vrienden

Amigos

Vrienden

Recuerdo a menudo el pasado'k Denk nog vaak aan vroeger
La escuela y la plazaDe school en het plein
Sí, sé que ha pasadoJa, ik weet, 't is voorbij
Ese tiempo ha pasado hace muchoDie tijd is lang vervlogen
Aquí jugábamos juntosHier speelden we samen
Mis amigos y yoM'n vrienden en ik
Siempre listos el uno para el otroSteeds paraat voor elkaar
No, nadie nos separaríaNee, niemand zou ons scheiden

Pero, ¿dónde están mis amigos?Maar, waar zijn m'n vrienden
Los amigos de antesVrienden van toen
De repente desaparecieronZe zijn ineens verdwenen
Y no sé a dóndeEn ik weet niet waar naartoe

Oh, ¿dónde están mis amigos?Oh, waar zijn mijn vrienden
Me siento tan soloIk voel me zo alleen
Me han abandonadoZe hebben me verlaten
Dejándome en el fríoIn de kou laten staan

La escuela era el lugarDe school was de plaats
De castigos y aburrimientoVan straf en verveling
El maestro decía, mantente calladoMeester zei, wees maar stil
Aquí aprenderás todoHier zul je alles leren
Y ahora que soy mayorEn nu ben ik ouder
Oh, pero no más sabio por esoOh, maar daarom niets wijzer
No tengo objetivo, no tengo amor'k Heb geen doel, 'k heb geen liefde
No tengo nada por lo que vivir'k Heb niks om voor te leven

Y ¿dónde están mis amigos?En waar zijn m'n vrienden
Los amigos de antesVrienden van toen
De repente desaparecieronZe zijn ineens verdwenen
Y no sé a dóndeEn ik weet niet waar naartoe

Oh, oh ¿dónde están mis amigos?Oh, oh waar zijn mijn vrienden
Me siento tan soloIk voel me zo alleen
Me han abandonadoZe hebben me verlaten
Dejándome en el fríoIn de kou laten staan

Oh, oh ¿dónde están mis amigos?Oh, oh waar zijn m'n vrienden
Los amigos de antesVrienden van toen
De repente desaparecieronZe zijn ineens verdwenen
Y no sé a dóndeEn ik weet niet waar naartoe

Oh, oh ¿dónde están mis amigos?Oh, oh waar zijn mijn vrienden
Me siento tan soloIk voel me zo alleen
Me han abandonadoZe hebben me verlaten
Dejándome en el fríoIn de kou laten staan