Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 101

Het is nog niet voorbij

Yves Segers

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Het is nog niet voorbij

Jij bouwde steeds weer luchtkastelen
Ik zag alles te serieus
Op de duur ging dat vervelen
Nu blijft er niets meer, enkel tranen
Zelfs de hemel huilt om jou, regen op de ramen
Maar ik voel het, het is niet voorbij
Nee, ik weet het is niet voorbij
Geef me een teken, geef een seintje
Zeg dat jij nog om me geeft
'K zie je straks weer op ons pleintje
Want, ik voel het, het is niet voorbij
Nee, ik weet het is niet voorbij
Mijn hart dat huilt, het schreeuwt om jou
Je liet me staan hier in de kou
Ik voel me leeg, ik voel me rot, ik voel me klein
De sleur die dreef ons uit elkaar
Maar ' k hou van jou, geloof me maar
Geef me weer hoop, ik begin met jou van voor af aan

Spijt, ik voel niets, alleen maar spijt
'K wil je voelen dicht bij mij
Zeg me toch, waar is die tijd
De tijd dat we samen alles deden
Zonder ruzie, zonder sleur
Toen we elkaar nog aanbeden

Maar ik voel het, het is niet voorbij
Nee, ik weet het is niet voorbij

Mijn hart dat huilt, het schreeuwt om jou
Je liet me staan hier in de kou
Ik voel me leeg, ik voel me rot, ik voel me klein

De sleur die dreef ons uit elkaar
Maar ' k hou van jou, geloof me maar
Geef me weer hoop, ik begin met jou van voor af aan
Mijn hart dat huilt, het schreeuwt om jou
Je liet me staan hier in de kou
Ik voel me leeg, ik voel me rot, ik voel me klein
Geef me een teken, geef een seintje
zeg dat jij nog om me geeft
'K zie je straks weer op ons pleintje

No ha terminado todavía

Construías constantemente castillos en el aire
Yo tomaba todo demasiado en serio
Al final, eso se volvió aburrido
Ahora no queda nada, solo lágrimas
Incluso el cielo llora por ti, lluvia en las ventanas
Pero lo siento, no ha terminado todavía
No, sé que no ha terminado todavía
Dame una señal, hazme saber
Di que aún te importo
Te veré de nuevo en nuestra plaza más tarde
Porque siento que no ha terminado todavía
No, sé que no ha terminado todavía
Mi corazón llora, grita por ti
Me dejaste aquí parado en el frío
Me siento vacío, me siento mal, me siento pequeño
La rutina nos separó
Pero te amo, créeme
Devuélveme la esperanza, empiezo de nuevo contigo

Arrepentimiento, no siento nada, solo arrepentimiento
Quiero sentirte cerca de mí
Dime, ¿dónde está ese tiempo?
El tiempo en que hacíamos todo juntos
Sin peleas, sin rutina
Cuando aún nos adorábamos

Pero lo siento, no ha terminado todavía
No, sé que no ha terminado todavía

Mi corazón llora, grita por ti
Me dejaste aquí parado en el frío
Me siento vacío, me siento mal, me siento pequeño
La rutina nos separó
Pero te amo, créeme
Devuélveme la esperanza, empiezo de nuevo contigo
Mi corazón llora, grita por ti
Me dejaste aquí parado en el frío
Me siento vacío, me siento mal, me siento pequeño
Dame una señal, hazme saber
Di que aún te importo
Te veré de nuevo en nuestra plaza


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yves Segers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección