Eén lach van jou

Una sonrisa tuya

Eén lach van jou

Prueba, esa dulce fragancia de la nocheProef, die avondzoete geuren
Siente, que algo está por sucederVoel, er staat iets te gebeuren
Cansado, pero me alegrará si pasas por aquí un momentoMoe, maar het zal me verheugen als je even langskomt
No, no estaré distraído ni un instanteNee, ik zal geen moment verstrooid zijn
Sé, que la espera parece interminable'k Weet, dat wachten eindeloos lijkt
Extraño, este día nunca terminaVreemd, aan deze dag komt nooit een eind
Una sonrisa tuyaEén lach van jou
Un día contigoÉén dag met jou
Tan simple haces feliz a alguienZo eenvoudig maak je iemand blij
Dame un momentoGeef me even
Una sonrisa tuya (cuando pasas por aquí)Eén lach van jou (als je voorbij gaat)
Un día contigo (quiero detenerme)Eén dag met jou (wil ik stilstaan)
Entonces te veo de cerca por un instanteDan zie ik jou heel even van dichtbij
Extraño, no soy supersticiosoRaar, ik ben niet bijgelovig
Pero, sigo esperando la casualidadMaar, op toeval blijf ik hopen
Con gusto, mantengo la imagen en mente cuando pasas por aquíGraag, hou ik het beeld voor ogen als je even langskomt
Toma, el camino que te sedujoNeem, de weg die jou verleidde
Teje, a lo largo de mi exteriorWeef, hem langs mijn buitenzijde
Juguetón, te dejo entrar en mi interiorSpeels, laat ik jou binnen in mezelf
Una sonrisa tuyaEén lach van jou
Un día contigoÉén dag met jou
Tan simple haces feliz a alguienZo eenvoudig maak je iemand blij
Dame un momentoGeef me even
Una sonrisa tuya (cuando pasas por aquí)Eén lach van jou (als je voorbij gaat)
Un día contigo (quiero detenerme)Eén dag met jou (wil ik stilstaan)
Entonces te veo de cerca por un instanteDan zie ik jou heel even van dichtbij
Una sonrisa tuyaEén lach van jou
Un día contigoEén dag met jou
Embelleces todo a mi alrededorMooier kleur je alles om me heen
Dame un momentoGeef me even
Una sonrisa tuya (cuando pasas por aquí)Eén lach van jou (als je voorbij gaat)
Un día contigo (quiero detenerme)Eén dag met jou (wil ik stilstaan)
Así construyo mi visión del futuro contigo.Zo maak ik met jou mijn toekomstbeeld.