Rendez-Vous

Encuentro

Rendez-Vous

Un día caluroso, el sol brilla fuerteEen warme dag, de zon schijnt fel
Una cita espera, cielo o infiernoEen afspraak wacht, hemel of hel
Nunca lo había pensadoIk heb er nooit bij stil gestaan
Pero ¿cómo te reconoceré?Maar hoe herken ik jou
Tímido, alquilo un traje locoVerlegen tel, ik huur een maf
Y ahí aparece una nueva sonrisaEn daar verschijnt een nieuwe lach
Un osito de peluche, te doy un besoEen knuffelbeer, ik geef een zoen
Inseguro, no sé qué hacerOnwennig weet ik niet wat doen
Quiero conocerte mejor' K wil je beter leren kennen
Contar estrellas contigoSterren met je tellen
Dime dónde me esperasZeg me waar je op me wacht
Quiero comer un helado contigo'K wil een ijsje met je snoepen
Reservar viajes lejanosVerre reizen boeken

Siete veces sí, día y nocheZeven maal ja dag en nacht
Nuestro primer encuentroOns eerste rendez-vous
Me hace sentirGeeft me het gevoel
Que una cita puede ser sorprendentemente hermosaDat een date verassend mooi kan zijn
Oh, ruego a Dios, a esta hora tardíaOh ik smeek god, dit late uur
Que este momento dure para siempreDat dit moment voor eeuwig duurt
Sigo mi corazón, lo que sientoIk volg mijn hart bij wat ik voel
Sé que el amor florece' K weet dat de liefde bloeit
Ya veremos qué nos depara el futuroWe zien wel wat de toekomst brengt
Tú eres un hermoso regaloJij bent alvast een mooi geschenk
Te doy un lugar en mi corazónGeef jou een plaats hier in mijn hart
¿Por qué he esperado tanto?Waarom heb ik zolang gewacht

Quiero conocerte mejor' K wil je beter leren kennen
Contar estrellas contigoSterren met je tellen
Dime dónde me esperasZeg me waar je op me wacht
Quiero comer un helado contigo'K wil een ijsje met je snoepen
Reservar viajes lejanosVerre reizen boeken

Siete veces sí, día y nocheZeven maal ja dag en nacht
Nuestro primer encuentroOns eerste rendez-vous
Me hace sentirGeeft me het gevoel
Que una cita puede ser sorprendentemente hermosaDat een date verassend mooi kan zijn
Mi primer encuentroMijn eerste rendez-vous
Quiero conocerte mejor' K wil je beter leren kennen
Contar estrellas contigoSterren met je tellen
Dime dónde me esperasZeg me waar je op me wacht
Nuestro primer encuentroOns eerste rendez-vous
Me hace sentirGeeft me het gevoel
Que una cita puede ser sorprendentemente hermosaDat een date verassend mooi kan zijn