Morgen krijg je een ontbijt van mij

Mañana recibirás un desayuno de mi parte

Morgen krijg je een ontbijt van mij

Pensé quién podría ser, ¿puede ella leer la mente?Ik dacht wie kan dat wezen, kan zij gedachten lezen.
Ella se parece tanto a la chica de mis sueños.Ze lijkt zo op het meisje van me dromen.
Cómo la vi caminar allí,Hoe ik haar daar zag lopen,
Solo podía esperar una cosa, ¿cómo logro hacerlo realidad?kon ik maar 1 ding hopen, hoe krijg ik dat nu voor mekaar.
¿Cómo puedo acercarme lo suficiente para hablar con ella?Hoe loopt het in de gaten dat ik met haar wil praten.
Porque debo lograr estar cerca de ella.Want ik moet in haar buurt zien te komen.
Pensé, simplemente me pongo mis zapatos atrevidos,Ik dacht, ik trek gewoon mijn stoute schoenen aan,
y ella, cuando me paré justo a su lado.en zij haar toen ik vlak naast haar kwam staan

Mañana recibirás un desayuno de mi partemorgen krijg je een ontbijt van mij
Cocinaré un huevo delicioso, prepararé café para los doskook ik er een lekker eitje bij, ik zet voor ons ok nog de koffie aan
Si esta noche quieres venir conmigoals je vanavond met mij mee wil gaan
Mañana tengo un plan aún mejor, para que no puedas olvidarmemorgen heb ik nog een leuker plan, zo dat je mij niet meer vergeten kan
Me pondré mi pijama de domingo,ik doe mijn zondagse pyjama aan,
si esta noche quieres venir conmigo.als je vanavond met mij wil mee wil gaan.

Ella se rió de las palabras que escuchó de mí,ze lachte om de woorden die ze van me hoorde ,
Brillaba como la chica de mis sueños.ze straalde als het meisje van me dromen
Nos quedamos los dos juntos en todo lo que hicimos,we bleven met zijn tweeën bij alles wat we deden,
nos divertimos mucho toda la noche.we hadden heel de avond veel plezier
Pero cerca de la hora de cierre, tuve que decir una cosa más,maar tegen sluitingstijd moest ik nog 1 ding kwijt,
¿cómo logré convencerla de venir conmigo?hoe kreeg ik haar zo ver mee te komen
Pensé, simplemente me pongo mis zapatos atrevidos,ik dacht ik trek gewoon mijn stoute schoenen aan,
pero ella me ganó, porque me preguntó espontáneamente.ze was me voor, want zij vroeg mij spontaan