Het maakt niet uit

No importa

Het maakt niet uit

Es medianoche y tu corazón late rápidoHet is middernacht en je hart klopt snel
Caminas completamente solo por este infierno londinenseJe loopt heel alleen doorheen deze Londense hel
Con nada más que miedoMet niets dan angst
Este barrio es un lugar oscuroDeze achterbuurt is een duistere plek
Cada paso que das es peligroso, estás siendo observadoElke stap die je zet bloed gevaar, je word begluurd
Tu hora final se acercaJe slaat je laatste uur
Y no importa si corres o gritasEn het maakt niet uit of je rent of schreeuwt
No hay nadie que te escuche, nadie respondeEr is geen mens die je hoort, geen mens reageert
Caminas aquí solo, te diriges haciaJe loopt hier alleen, je loopt tegemoet
En este callejón solo quieren sangreIn deze steeg wil men enkel bloed
Detrás de cada pared, detrás de cada ventanaAchter elke muur, achter ieder raam
Solo ves sombras, solo ves figuras paradasZie je niets dan schaduwen, niets dan schimmen staan
ObservándoteDie je gade slaan
Tu cuerpo se agita, no tienes defensaJe lijf gaat tekeer, je hebt geen verweer
No mires atrás, sigue caminando, desaparece de este lugar de horrorKijk niet om, loop door, verdwijn van deze horrorplaats
Todavía no es demasiado tardeHet is nog niet te laat
Y no importa si corres o gritasEn het maakt niet uit of je rent of schreeuwt
No hay nadie que te escuche, nadie respondeEr is geen mens die je hoort, geen mens reageert
Caminas aquí solo, te diriges haciaJe loopt hier alleen, je loopt tegemoet
En este callejón solo quieren sangreIn deze steeg wil men enkel bloed
Y no importa si corres o gritasEn het maakt niet uit of je rent of schreeuwt
No hay nadie que te escuche, nadie respondeEr is geen mens die je hoort, geen mens reageert
Caminas aquí solo, te diriges haciaJe loopt hier alleen, je loopt tegemoet
En este callejón solo quieren sangreIn deze steeg wil men enkel bloed
Y no importa si corres o gritasEn het maakt niet uit of je rent of schreeuwt
No hay nadie que te escuche, nadie respondeEr is geen mens die je hoort, geen mens reageert
Caminas aquí solo, te diriges haciaJe loopt hier alleen, je loopt tegemoet
En este callejón solo quieren sangreIn deze steeg wil men enkel bloed