Wat ik werkelijk voel

Lo que realmente siento

Wat ik werkelijk voel

Tiempo, qué trae el tiempoTijd, wat brengt de tijd
Quizás consejo, un remedio contra la soledadMisschien wel raad, een middel tegen eenzaamheid
Arrepentimiento, no, no tengo arrepentimientoSpijt, nee ik heb geen spijt
La vida sigue su curso, he perdido esas dudasHet leven gaat zijn gang, ik ben die twijfels kwijt
Pero una cosa me duele, hijo míoMaar één ding doet me pijn, mijn jongen
No me deja indiferenteNee dat laat me nu niet koel
Que no puedo explicar lo que realmente sientoDat ik niet uit kan leggen wat ik werkelijk voel
Tu madre y yo nos separamosJe ma en ik zijn uit elkaar
Y créeme, hijo mío, fue difícilEn geloof me vrij, mijn jongen, 't viel me zwaar

Algún día, sí, algún día llegaráOoit, ja ooit komt de dag
Que todas tus lágrimas se secarán y sonreirásDat al je tranen zullen drogen en je lacht
No, no sé qué hacerNee, nee ik weet geen raad
¿Qué debo hacer con este vacío que tú dejas?Wat moet ik doen met deze leegte die jij openlaat
Porque una cosa me duele, hijo míoWant één ding doet me pijn, mijn jongen
No me deja indiferenteNee dat laat me nu niet koel

Que no puedo explicar lo que realmente sientoDat ik niet uit kan leggen wat ik werkelijk voel
Tu madre y yo nos separamosJe ma en ik zijn uit elkaar
Y créeme, hijo mío, fue difícilEn geloof me vrij, mijn jongen, 't viel me zwaar
Pero no me rindo, hago mi mejor esfuerzoMaar ik laat niet los, ik doe mijn best
Tú eres todo lo que me queda ahoraJij bent alles wat me nu nog rest
Algún día serás mayor y comprenderásEens ben je groot en zul jij verstaan
Por qué papá tuvo que seguir su propio caminoWaarom pa zijn eigen gang moest gaan
En la segunda vez ya no pude másBij die tweede keer ging het echt niet meer
No quedó nada más que dolor en el corazónEr bleef niets meer heel dan hartzeer
Sí, mi corazón roto, duele tantoJa mijn gebroken hart, dat doet zo ' n pijn
Solo hay una cosa que quiero, estar contigoEr is maar één ding dat ik wil, bij jou zijn
Quiero estar contigoIk wil bij je zijn