Alejate

Éloigne-toi

Alejate

Mille heuresMil horas
Il n'y aura plus de temps à perdreYa no habrá tiempo que perder
La distance ne sera pas un obstacleLa distancia no será impedimento
Je ne cache pas mes sentimentsNo oculto mis sentimientos
Je n'attends plus rien de toiYa no espero nada de ti
À cause de toi, j'ai tout perduPor tu culpa todo yo lo perdí

Maintenant explique-moi ce qu'est l'amourAhora explícame qué es amor
Ce que c'est d'aimer, ce que c'est de haïrLo que es amar, lo que es odiar
Peut-être que pour toi, me briser c'est normalQuizás para ti destrozarme es normal
Tes bras tendus vont me brûlerTus brazos tendidos me van a quemar

Éloigne-toiSolo aléjate
Je ne veux plus te voirYa no te quiero ver
Sors de ma vie, ou disparaisSácarte de mi vida, o desaparecer
Je te souhaite le meilleur et le meilleur est partiTe deseo lo mejor y lo mejor se fue
Noyé dans la douleur jusqu'à l'aubeAhogado en el dolor hasta el amanecer

Éloigne-toiAléjate
Je ne veux plus te voirYa no te quiero ver
Sors de ma vie ou disparaisSácate de mi vida o desaparecer
Je te souhaite le meilleur et le meilleur est partiTe desée lo mejor y lo mejor se fue
Noyé dans la douleur jusqu'à l'aubeAhogado en el dolor hasta el amanecer

Solitude, ta faiblesseSoledad, tu debilidad
Tu as perdu le jeu et moi j'ai gagné la stabilitéTú perdiste el juego y yo gané estabilidad
Tu m'as blessé, tu t'es repentieTú me lastimaste, te arrepentiste
Puis tu as pleuré quand tu m'as vuLuego lloraste cuando me viste

Ne crois pas en l'amourDon’t belive in love
Dis-moi ce que tu veuxTell me what you want
Personne ne te croit si tu commences à parler d'amourNadie te cree si te pones a hablar de amor
Même si tu clarifies tout, je ne te le pardonne pasAun si lo aclaras todo, yo no te lo perdono
Je voulais tout te donner et tu m'as laissé seulYo quise darte todo y me dejaste solo

Éloigne-toiAléjate
Je ne veux plus te voirYa no te quiero ver
Sors de ma vie ou disparaisSácarte de mi vida o desaparecer
Je te souhaite le meilleur et le meilleur est partiTe deseo lo mejor y lo mejor se fue
Noyé dans la douleur jusqu'à l'aubeAhogado en el dolor hasta el amanecer

Éloigne-toiAléjate
Je ne veux plus te voirYa no te quiero ver
Sors de ma vie, disparaisSácate de mi vida, desaparecer
Je te souhaite le meilleur et le meilleur est partiTe desée lo mejor y lo mejor se fue
Noyé dans la douleur jusqu'à l'aubeAhogado en el dolor hasta el amanecer