¿Qué Soy Para Ti?

Que suis-je pour toi ?

¿Qué Soy Para Ti?

Je m'y attendais comme ça ou pireMe lo esperaba así o peor
Tes pensées changent à l'aubeTus pensamientos cambian al amanecer
Tu mens et tu me dis que tu veux me voirMientes y me dices que me quieres ver
Mais nonPero no
Et tu me demandes ce qui se passe ?Y me preguntas que paso?
Pourquoi tu es comme ça ?Por qué estás así?
Pourquoi tu ne parles plus ?Por qué no hablas más?
Si c'est ma faute ?Si es culpa de mi?
Je ne peux pas t'embrasser si après tu me disNo puedo besarte si luego me dices
Que tu n'es pas pour moiQue no eres pa mi
Et que je suis pour toi ?Y que soy para ti?
Tu n'arrives pas à répondreNo logras contestar
Je le voyais venirMe lo veía venir

Si tu vas faire semblant que tout va bienSi vas a fingir que todo está bien
Au moins fais que je le croieCl menos haz que lo crea
Je ne peux pas sortirNo puedo salir
J'ai du mal à dormirMe cuesta dormir
Tu me fais juste tourner en rondTu tan solo me mareas
De tes faux espoirs, mon esprit en a marreDe tus falsas esperanzas mi mente ya se cansa
Peut-être qu'il vaut mieux laisser tomberQuizás mejor dejarlo así
Tu n'as plus rien à me direYa no tienes nada que decirme

Je ne comprends plusYo ya no entiendo
Ce que tu pensesLo que estás pensando
Je ne mérite pas ces jours nuageuxNo me merezco estos días nublados
Sans son sourireSin su sonrisa
Mon univers est finiMi universo está acabado
Je suis tombé amoureuxMe enamoré
Ou je suis devenu obsédéO me obsesioné
C'est compliquéEs complicado
Les premiers jours étaient parfaitsLos primeros días fueron diez de diez
Mais je me suis rendu compte que tu mens bienPero me di cuenta que tu mientes bien
Et maintenant je ne pourrai plus te revoirY ahora no podré volver a verte
Avec les mêmes yeux que je t'ai regardée hierCon los mismos ojos que te miré ayer
J'ai lutté pour te donner des optionsLuche para darte opciones
Tu n'as même pas essayé que ça fonctionneNi intentaste que funcione
Mais malgré toutPero aun así
Je t'ai insistéYo te insistí

Si tu vas faire semblant que tout va bienSi vas a fingir que todo está bien
Au moins fais que je le croieCl menos haz que lo crea
Je ne peux pas sortirNo puedo salir
J'ai du mal à dormirMe cuesta dormir
Tu me fais juste tourner en rondTu tan solo me mareas
De tes faux espoirs, mon esprit en a marreDe tus falsas esperanzas mi mente ya se cansa
Peut-être qu'il vaut mieux laisser tomberQuizás mejor dejarlo así
Tu n'as plus rien à me direYa no tienes nada que decirme