MAL AIMÉS (part. So La Lune)

MAL AMADOS (part. So La Lune)

MAL AIMÉS (part. So La Lune)

A la hora en que los pájaros y los zombies se cruzan cerca de la sombra, yo ya habré dejado ParísÀ l'heure où les oiseaux et les zombies se croisent près de l'ombre, moi, j'aurai déjà quitté Paris
Puse mi vida en la hoja, negro sobre blanco, no me conformo con menos de cien milJ'ai mis ma vie sur la feuille, noir sur blanc, j'bande pas sur plan de moins d'cent mille
Aquí está muerto y afuera es igual, once, así que un buen día, haré mis maletasIci c'est mort et c'est pareil dehors, eleven, donc un beau jour, j'ferai mes valises
Ya sabes, en la ciudad, el sol brilla para todos menos para los que no arriesgan nadaTu connais, dans la ville, le soleil brille pour tout l'monde sauf pour ceux qui prennent aucun risque
Merlín, solo sé duplicar la apuesta, estoy aquí, escucho las voces, me organizoMerlin, j'suis bon qu'à doubler la mise, j'suis là, j'écoutе les voix, j'm'organise
No sería Janice, sería Alice, no sería alié, sería amigoÇa serait pas Janicе, ça serait Alice, ça serait pas alié, ça serait ami
Eres un falso, sea quien sea, sería desordenado, no sería la droga, sería el khalissT'es un faux, quoiqu'il, ça serait brouillon, ça serait pas la drogue, ça serait l'khaliss
No sabes cómo he luchado, So tocado desde el centro de recreoT'sais pas comment j'ai galéré, So touché d'puis l'centre aéré
No los escuches en la 1, ghetto, somos los mal amadosLes écoute pas sur la 1, ghetto, c'est nous les mal aimés
La gente ge-chan, no hay nada, tienen el polvo que les sale por la narizLes gens gé-chan, y a rien, ils ont la poudre qui ressort par le nez
La gente ge-chan, no hay nada, estoy en la cima de la torre, no hay nadaLes gens gé-chan, y a rien, j'suis en haut d'la tour, y a rien
Ney' 11, y me gusta mucho lobear, sabes que estoy construyendo un puente doradoNey' 11, et j'aime trop lobber, t'sais que j'construis un pont doré

HanHan
Solo ando por ahí cuando estoy solo (solo ando por ahí, solo ando por ahí)J'fais qu'trainer quand j'suis seul (j'fais qu'trainer, j'fais qu'trainer)
Cuando tengo el ánimo por el suelo (cuando tengo el ánimo por el suelo)Quand j'ai l'moral près du sol (quand j'ai l'moral près du sol)
Ahogo mi rabia en rabia, tiroJ'noie mon seum dans du seum, j'tire
Ese bastardo quiere salirC'bâtard veut sortir
HanHan
Solo soy un hombre bajo el cieloJ'suis qu'un homme sous le ciel
La carrera por el dinero, me aísloLa course au cash, j'm'isole
Ahogo mi rabia en rabia, tiroJ'noie mon seum dans du seum, j'tire
Los jnouns están de salida (sí), eh-ehLes jnouns sont d'sortie (ouais), hein-hein

Me gusta cuando el bólido rugeJ'aime quand le bolide pétarade
No me gustan las declaraciones ni las paradasJ'aime pas les déclarations ni les parades
Presente para mis gavas, oro en las bravasPrésent pour mes gavas, de l'or plein les bravas
Ahora, tengo que llevarlo a la casa (a la casa)Maintenant, il faut qu'j'le ramène à la baraque (à la casa)
Me veo bien en un país cercano pero venimos de París, somosJ'me vois bien dans un pays environnant mais on vient de Paris, on est
Todos los productos de nuestros entornos, sobre todo si la vida se rió en tu cara (brr)Tous les produits d'nos environnements surtout si la vie t'as ri au nez (brr)
Ver a mis chicos felices, sabes que eso me hace feliz pero no se lo diré (cierro la boca)Voir mes gars heureux, t'sais qu'ça m'rend heureux mais ça j'vais pas leur dire (j'ferme la boca)
Sí, la vida real no es la computadora, la vida real no es la computadoraOuais, la vraie vie c'est pas l'ordi', la vraie vie c'est pas l'ordi'
Celebro como en el césped, el jean lo llevo un poco suelto (un poco baggy)J'célèbre comme sur la pelouse, le jean j'le porte un peu loose (un peu baggy)
Los ghosteé, les parece raro, me di cuenta que su trato estaba quemadoJ'les ai ghostés, ils trouvent ça chelou, j'ai cramé qu'il était té-cla leur deal
Vamos, cierra la boca (cierra tu uh-uh), vamos, cierra tu–Allez, ferme ta gueule (ferme ta uh-uh), allez, ferme ta–
Estoy en el hierro, amigo, solo pienso en mí, soy como George MichaelJ'suis dans l'fer, ma gueule, j'pense qu'à oim, j'suis comme George Michael
¿Quieres hacerme qué? No vas a disparar mi kushTu veux m'faire laquelle? Tu vas pas tirer sur ma kush
Capté tu CV, perra, los cuchillos en la espalda son formativosJ'ai capté tes ce-vi, bitch, les couteaux dans l'dos c'est formateur

HanHan
Solo soy un hombre bajo el cieloJ'suis qu'un homme sous le ciel
La carrera por el dinero, me aísloLa course au cash, j'm'isole
Ahogo mi rabia en rabia, tiroJ'noie mon seum dans du seum, j'tire
Los jnouns están de salida, eh-ehLes jnouns sont d'sortie, hein-hein
HanHan
Solo ando por ahí cuando estoy solo (solo ando por ahí cuando estoy solo)J'fais qu'trainer quand j'suis seul (j'fais qu'trainer quand j'suis seul)
Cuando tengo el ánimo por el suelo (cuando tengo el ánimo por el suelo)Quand j'ai l'moral près du sol (quand j'ai l'moral près du sol)
Ahogo mi rabia en rabia, tiroJ'noie mon seum dans du seum, j'tire
Ese bastardo quiere salirC'bâtard veut sortir