Sans Vendre Mon Cul

Sin Vender Mi Trasero

Sans Vendre Mon Cul

En el micrófono, me presentoSur le mic, je me représente
Hago mi mierda como me plazcaJe fais tout mon shit comme ça me tente
Dejo mi marcaJe laisse mon étampe
Cada vez que entro, al diablo las expectativasChaque fois que je rentre, fuck les attentes,
Experimento los límites, los atraviesoJ'expérimente les frontières, je les traverse
Perforo los tímpanosLes tympans, je les transperce
A aquellos que vienen a probar el micrófono, los derriboCeux qui viennent mic-test, je les renverse
Cuando escupo o cuando consumoQuand j'en crache ou quand j'en consomme
Quiero que suene como nadie másJe veux que ça sonne comme personne
Quiero algo realJe veux quelque chose de vrai
Al diablo con los capitanes amigablesFack fuck les capitaines bonhommes
Quiero sexo al máximo, letras que golpeenJe veux de la baise au maximum, des lyrics qui assoment
Dame toneladas de esoDonne-moi en à la tonne
Lo necesito para mis neuronasJ'en ai de besoin pour mes neuronnes

Coro (x2)Refrain (x2)
Yvon Krevé, el sonido que mataYvon Krevé, le son qui tue
Maldición, debo ser amable para asegurarme de haber vendidoFuck, faut que je sois gentil pour être sûr d'avoir vendu
Rapeo primero para mis B-boys en la calleJe rappe premièrement pour mes B-boys dans la rue
Mantengo mi mierda real sin vender mi trasero como un corruptoJe garde mon shit vrai sans jamais vendre mon cul comme un corrompu

Las críticas me importan un carajo, son parte del negocioLes critiques, je m'en crisse, ça fait partie de la bizness
Si hay muchos que te amanS'il y en a plein qui t'aiment
Habrá muchos que te odienIl va y en avoir plein qui te haïssent
Como artistas, los que hacen trampa se deslizan en la mierdaEn tant qu'artistes, ceux qui trichent ils glissent dans la pisse
Pensabas que harías fuegos artificialesTu pensais faire des feux d'artifices
Pero terminaste como un empleado de gasolineraMais t'as fini pompiste
Rapeas como una perraTu rappes comme une bitch
Además, no sigues tu líneaEn plus, tu suis pas ton pitch
Cada vez que te escucho en la radioÀ chaque fois que je t'entends sur un poste
¡Me dan ganas de cambiar de estación!Tu me donnes envie de switch !
No tienes estilo, no tienes fluidezT'as pas de style, t'as pas de flow
Y tus letras son malasPis tes textes sont poches
Dices todo el tiempo que eres realTu dis tout le temps que t'es vrai
Pero para mis oídos, ni siquiera estás cercaMais dans mes oreilles, tu n'es même pas proche
Me destaco cuando trabajo, ya sea sobrio o borrachoJe brise quand je bosse sois buzzé ou pendant une brosse
Hago más que solo hacer ruidoJe fais plus que de faire du bruit
Con mi boca cuando llegoAvec ma bouche quand je débarque
Cada vez que me lanzoÀ chaque fois que j'embarque
Rapeo para que los fanáticos enloquezcanJe rappe pour que les headz craquent
En el escenario, exploto como una bomba en la casaEn spectacle, j'explose comme une bombe dans la baraque
Mi técnica quema las pistasMa technique brûle les pistes
Cuando grabo, soy un incendiarioQuand je m'enregistre, je suis un arseniste
En mi campo, soy un especialistaDans mon domaine, je suis un spécialiste
Te tomo por sorpresaJe te prends à l'improviste
Mis rimas son intocablesMes rimes sont intouchables
Ni siquiera Joline sería capazMême Joline ne serait pas capable
Mi vocabulario es inexplicableMon voca inexplicable
Mi firma viene de la hoja de arceMon signe vient de la feuille d'érable

Oh Canadá, hay quienes hablan asíÔ Canada, il y en a qui parlent comme ça
Si no te gusta, no lo escuchesSi tu n'aimes pas ça, écoutes-en pas
Se acaba ahí, no estamos en los Estados UnidosÇa finit là, on n'est pas aux États
Aquí, hay quienes representan asíIcitte, il y en a qui représentent comme ça
Si no te gusta, no lo escuches, se acaba ahíSi tu n'aimes pas ça, écoutes-en pas, ça finit là

Coro (x2)Refrain (x2)

Hey yo, cuando llego al lugarHey yo, quand j'arrive dans la place
Quiero que todos lo sepanJe veux que tout le monde le sache
Que mis pistas dejarán huellaQue mes tracks vont laisser des traces
Porque te he equipado en masaParce que je t'ai équipé en masse
Cuando salgo a la superficieQuand je remonte à la surface
La multitud enloquece porque soy efectivoLa foule trashe parce que je suis efficace
Hago mover a cualquier razaJe fais bouger n'importe quelle race
Manteniendo mi acento graveEn gardant mon accent grave
Incluso si eres el Sr. Limpio, mi salivaMême si tu es M. Net, ma bave
Es imposible que la limpiesC'est impossible que tu la laves
En la industria del hip-hopDans l'industrie hip-hop
Soy un psicólogo que trabaja en la cuevaMoi, je suis un psy qui travaille dans la cave
Después de que termino con el instrumental, huele a cadáverAprès que j'ai fini de l'instrumental, ça sent le cadavre
Cuando me instalo, me aseguro de que duelaQuand je m'installe, je m'arrange pour que ça fasse mal
Mi estilo es demasiado brutalMon style est trop brutal
Para que me clasifiquen como comercialPour qu'on me classe dans le commercial
Permanezco original como mis huellas dactilaresJe reste original comme mes empreintes digitales
Es fundamental, estoy aquí para quedarmeC'est fondamental je suis là pour durer
Dame cualquier instrumental y lo asesinaréDonne-moi n'importe quel instru pis je "va" l'assassiner
Hago asesinatos sin siquiera necesitar dispararJe fais des tueries sans même avoir eu besoin de shooter
No necesito demostrártelo, solo necesitas escucharJ'ai pas besoin de te le prouver, tu as juste besoin d'écouter

Coro (x2)Refrain (x2)

Oh Canadá, hay quienes hablan asíÔ Canada, il y en a qui parlent comme ça
Si no te gusta, no lo escuchesSi tu n'aimes pas ça, écoutes-en pas
Se acaba ahí, no estamos en los Estados UnidosÇa finit là, on n'est pas aux États
Aquí, hay quienes representan asíIcitte, il y en a qui représentent comme ça
Si no te gusta, no lo escuches, se acaba ahí.Si tu n'aimes pas ça, écoutes-en pas, ça finit là.